1
00:00:18,544 --> 00:00:35,240
ಗೊಂಜಿಯಾಮ್: ಹಾಂಟೆಡ್ ಅಸಿಲಮ್ ಸಬ್‌ಶೀರ್ಷಿಕೆ Clvnsntgo08 ಅವರಿಂದ

2
00:00:44,544 --> 00:00:47,240
ಈಗಾಗಲೇ ನಾಲ್ಕು ಮಹಡಿ, ನಾಲ್ಕು ಮಹಡಿ.

3
00:00:47,313 --> 00:00:48,405
ಒಮ್ಮೆ ತಣಿದ ನಂತರ, ಯದ್ವಾತದ್ವಾ

4
00:00:48,448 --> 00:00:52,248
ನನಗೆ ಗಾಬರಿ

5
00:00:52,385 --> 00:00:54,376
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನಗೆ ಭಯವಾಗುತ್ತದೆ

6
00:00:54,421 --> 00:00:58,517
-ನೀವು ತುಂಬಾ ಫೇನ್ ಹಾರ್ಟೆಡ್ ಅಲ್ಲ

7
00:00:58,525 --> 00:01:01,255
ಕೊಠಡಿ 402 ನಲ್ಲಿ. ..

8
00:01:01,494 --> 00:01:03,485
ಅಲ್ಲಿ, ಕೊಠಡಿ 402

9
00:01:07,434 --> 00:01:09,334
ಈಗ ಅದು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ

10
00:01:09,369 --> 00:01:11,269
ಹೀ ಚಾನ್, ನಾವು ಬರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ?

11
00:01:11,304 --> 00:01:13,465
ನಾವು ಕೊಠಡಿ 402 ರ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ, ನೋಡಿ.

12
00:01:13,473 --> 00:01:14,497
ನೋಡಿ, ಕೊಠಡಿ 402?

13
00:01:14,507 --> 00:01:16,372
ಇದು ನಿಮ್ಮಂತಹ ಹೇಡಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ

14
00:01:16,409 --> 00:01:17,501
ನಾವು ತುಂಬಾ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದೆವು

15
00:01:17,544 --> 00:01:20,240
ಈಗ ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ, ನಂತರ ಹೋಗಿ

16
00:01:20,280 --> 00:01:22,373
ನಾವು ಬರಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

17
00:01:22,382 --> 00:01:24,247
ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳು, ಹುಡುಗ.

18
00:01:24,284 --> 00:01:25,478
ಹೀ ಚಾನ್, ಇದು ನಿಜ 402 ಬಾಗಿಲು

19
00:01:25,518 --> 00:01:26,507
ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ

20
00:01:26,553 --> 00:01:29,249
ನಾವು ಇದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತೆರೆಯುತ್ತೇವೆ

21
00:01:29,489 --> 00:01:34,222
ಇದು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ

22
00:01:34,260 --> 00:01:35,318
ದಯವಿಟ್ಟು

23
00:01:35,361 --> 00:01:37,386
ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

24
00:01:37,430 --> 00:01:39,364
ಮೂಲ ಹೇಡಿ

25
00:01:49,542 --> 00:01:51,442
- ಅದು ಏನು ಧ್ವನಿ? -ಅದು ಏನು?

26
00:01:51,444 --> 00:01:53,275
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

27
00:02:59,479 --> 00:03:01,242
ವೀಡಿಯೊ ಡೇಟಾ

28
00:03:03,449 --> 00:03:08,443
ಚೊಂಗ್ ವಾ ಡೇಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸಂಖ್ಯೆ 5.16 ರ ಸಮಾರಂಭ

29
00:03:08,454 --> 00:03:10,445
ಈ ವರ್ಷದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿಕ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದವರು Ny.

30
00:03:10,490 --> 00:03:12,515
ಪಾರ್ಕ್ ಐ ಲಿಂಗ್, ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ನ್ಯಾನ್ಲಿಂಗ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ.

31
00:03:12,525 --> 00:03:14,516
ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ ಇರುವವರಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ

32
00:03:14,527 --> 00:03:18,395
ರಾಜಕೀಯ ಅಪರಾಧಿಗಳು, ಗೂಢಚಾರರು, ಆರಾಧನೆ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.

33
00:03:18,431 --> 00:03:21,457
1.000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾರ್ಯಕರ್ತರ ಸಮನ್ವಯದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ

34
00:03:21,467 --> 00:03:25,267
ಮತ್ತು ಕೊರಿಯನ್ನರು, ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ

35
00:04:20,393 --> 00:04:22,258
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗುವ ಜನರು

36
00:04:27,367 --> 00:04:31,360
ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯ ಕಾಫಿ ಶಾಪ್ ಲಿನ್ ಯಿನ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಕನಿ ಇಲ್ಲಿದೆ

37
00:04:31,404 --> 00:04:35,465
ನಾನು ಬೇಗ ಬಂದೆ. ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

38
00:04:37,377 --> 00:04:41,279
- ಹಾರರ್ ಟೈಮ್ಸ್. - ಹೌದು ...

39
00:04:41,314 --> 00:04:43,509
- ನಾನು ಇದೀಗ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ? - ಹೌದು.

40
00:04:44,450 --> 00:04:48,409
ಇಡೀ ಕುಟುಂಬ ಯುಎಸ್‌ಗೆ ಹೋಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ನೃತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ

41
00:04:49,322 --> 00:04:50,289
ತುಂಬಾ ತಂಪಾಗಿದೆ

42
00:04:50,290 --> 00:04:51,348
ಅವನು ಏನು ಮಾಡಿದನು?

43
00:04:51,391 --> 00:04:54,258
-ದಾದಿಯರು ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ-ಅತ್ಯುತ್ತಮ

44
00:04:54,260 --> 00:04:55,420
ಏಕೆಂದರೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ

45
00:04:56,262 --> 00:04:58,321
ಯಾರು?

46
00:04:58,364 --> 00:05:00,332
ಈಗ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೊರಟೆ

47
00:05:02,502 --> 00:05:07,462
ಹಾಲೋ..

48
00:05:09,309 --> 00:05:12,301
- ದಯವಿಟ್ಟು ಮೊದಲು ಪರಿಚಯಿಸಿ - ಹೌದು

49
00:05:12,345 --> 00:05:16,247
ಈ ಬಾರಿಯ ಗುಂಪಿನ ಅನುಭವದಲ್ಲಿ ವು ಯಾಯಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು.

50
00:05:16,249 --> 00:05:17,216
ಪಾರ್ಕ್ ಜಿ-ಹ್ಯುನ್

51
00:05:17,250 --> 00:05:17,477
ಷಾರ್ಲೆಟ್

52
00:05:17,517 --> 00:05:19,382
ಷಾರ್ಲೆಟ್

53
00:05:19,385 --> 00:05:22,377
ಇದು ಲಿ ಶೆಂಗ್ಸು ಹಾರರ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ.

54
00:05:22,422 --> 00:05:23,354
ಪಾರ್ಕ್ ಸುಂಗ್-ಹೂನ್

55
00:05:23,356 --> 00:05:24,323
ಹಾಲೋ

56
00:05:24,324 --> 00:05:25,382
ಎಮ್ಸೀ ಶೆಂಗ್ ಕ್ಸು

57
00:05:25,425 --> 00:05:28,292
ಮುಖ್ಯ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಚೆಂಗ್ ಹ್ಸುನ್ ಆಗಿದೆ.

58
00:05:28,294 --> 00:05:29,283
ನಾನು ಯಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

59
00:05:29,295 --> 00:05:31,286
ನಾನು ಹಾರರ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾಗಿದ್ದೆ.

60
00:05:33,433 --> 00:05:36,300
- ಇದು 3 ರಿಂದ 3 ಸ್ನೇಹಿತರು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ - ಹೌದು

61
00:05:36,302 --> 00:05:38,327
ಬಹಳ ವಿಶೇಷ

62
00:05:39,505 --> 00:05:41,370
ಆದರೆ ಯಾರೋ ಇನ್ನೂ ಬಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ

63
00:05:41,407 --> 00:05:44,274
ಅವನು ಅಲ್ಲವೇ?

64
00:05:44,277 --> 00:05:46,404
ಅದು ಮನುಷ್ಯ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ

65
00:05:46,446 --> 00:05:47,470
ಅವನನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ

66
00:05:47,480 --> 00:05:50,415
ಇಲ್ಲಿ

67
00:05:50,416 --> 00:05:53,408
ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ

68
00:05:53,519 --> 00:05:55,316
ಬನ್ನಿ

69
00:05:57,423 --> 00:06:00,392
- ಹಲೋ, ಹಾರರ್ ಟೈಮ್ಸ್?  - ನಮಸ್ಕಾರ.

70
00:06:00,426 --> 00:06:02,485
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಇಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುತ್ತದೆ

71
00:06:02,528 --> 00:06:05,326
ಆದ್ದರಿಂದ, ವೀಡಿಯೊ ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಜಂಗ್ ಯುನ್ ಜವಾಬ್ದಾರನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.

72
00:06:05,331 --> 00:06:06,355
Zhi Xian ಸಹಾಯಕ ಕ್ಯಾಮೆರಾ

73
00:06:06,399 --> 00:06:08,424
GoPro ಎರಡು ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ

74
00:06:08,434 --> 00:06:12,336
ನೆಲದ ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಇಮೇಲ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಲಿತರು.

75
00:06:12,372 --> 00:06:14,340
ಇದು ಏನು?

76
00:06:14,474 --> 00:06:17,272
ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು

77
00:06:24,250 --> 00:06:26,411
ಚೀರ್ಸ್

78
00:06:26,452 --> 00:06:28,420
ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ

79
00:06:28,454 --> 00:06:31,355
ಷಾರ್ಲೆಟ್ CNN ನ ಏಳು ಭಯಾನಕತೆಗೆ ಹೋದರು?

80
00:06:31,357 --> 00:06:32,517
ಜೆಕ್ ಬೋನ್ ಚರ್ಚ್

81
00:06:32,525 --> 00:06:34,390
ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಗೊಂಬೆ ದ್ವೀಪ

82
00:06:34,394 --> 00:06:37,454
ಜಪಾನಿನ ಹರುಕಿ ಅಯೋಕಿ, ಮೂರು ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

83
00:06:37,497 --> 00:06:38,486
ಗೊಂಜಿಯಂನಲ್ಲಿ

84
00:06:38,531 --> 00:06:41,261
ಎಂದು ದೆವ್ವ ನೋಡಿದವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

85
00:06:41,267 --> 00:06:43,258
ಭೂತವನ್ನು ನೋಡುವ ಮೊದಲು, ಅವರು ಕೇಳಿದರು

86
00:06:43,269 --> 00:06:45,430
- ಬಾಲ್ ಪಿಂಗ್ ಪಾಂಗ್ - ಲಿಯಾ, ಸುರಾ ಪಿಂಗ್ ಪಾಂಗ್ ಚೆಂಡುಗಳು

87
00:06:45,471 --> 00:06:48,440
ಪ್ರೇತವನ್ನು ನೋಡಿದವರ ಪ್ರಕಾರ, ಪಿಂಗ್ ಪಾಂಗ್ ಬಾಲ್ ಕೇಳಿದೆ

88
00:06:48,441 --> 00:06:50,466
ಆದರೆ ಈ ಧ್ವನಿ ಏಕೆ?

89
00:06:50,510 --> 00:06:53,308
ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಟೇಬಲ್ ಕೂಡ ಇತ್ತು

90
00:06:53,312 --> 00:06:55,280
ಅರ್ಧ ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಟೇಬಲ್ ಇವೆ

91
00:06:55,314 --> 00:06:59,341
ಆದರೆ ಅದು ನೀರಿನ ಶಬ್ದ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿರಬಹುದು

92
00:06:59,352 --> 00:07:03,288
ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಎಲ್ಲಾ ರೋಗಿಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ?

93
00:07:03,322 --> 00:07:04,448
ನರಹತ್ಯೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ

94
00:07:04,457 --> 00:07:07,358
ರೋಗಿಗಳು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ ಕಾರಣ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರೂ ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ

95
00:07:07,393 --> 00:07:08,485
ಹಾಗಾಗಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರೇ ಅಪರಾಧಿ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ

96
00:07:08,494 --> 00:07:12,487
ಬಾತ್ ರೂಂ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನೇಣು ಬಿಗಿದುಕೊಂಡು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ವದಂತಿ ಹಬ್ಬಿತ್ತು

97
00:07:12,498 --> 00:07:17,231
ಅವನು ನೇಣು ಹಾಕಿಕೊಂಡನು, ನಂತರ ಬಹಳ ಆಳವಾದ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು

98
00:07:17,270 --> 00:07:18,464
ದುರಾದೃಷ್ಟ

99
00:07:18,471 --> 00:07:20,405
ಭಯವೇ?

100
00:07:21,407 --> 00:07:25,468
ನಾನು? ಸಂ

101
00:07:25,511 --> 00:07:28,275
ಅದು ಭಯ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ

102
00:07:28,414 --> 00:07:31,247
ಯಾರಿಗೆ ಲೈವ್ ಈವೆಂಟ್ ಕಲ್ಪನೆ?

103
00:07:31,250 --> 00:07:36,483
ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕ್ಲಬ್‌ನಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ

104
00:07:36,522 --> 00:07:39,286
ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಅವರ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

105
00:07:39,292 --> 00:07:43,228
ಕ್ಲಿಕ್ ಥ್ರೂ ದರ 200,000, ಮತ್ತು ಜಾಹೀರಾತು ಆದಾಯ 100 ಮಿಲಿಯನ್ ತಲುಪಿದೆ.

106
00:07:43,262 --> 00:07:44,490
100 ಮಿಲಿಯನ್?

107
00:07:44,497 --> 00:07:47,330
ಇಂತಹ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಂದ ಹಣ ಗಳಿಸಬಹುದೇ?

108
00:07:47,533 --> 00:07:49,398
ನೀವು ಹಣ ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದು

109
00:07:49,402 --> 00:07:53,338
ಅವನು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುವುದು ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ

110
00:07:53,372 --> 00:07:56,307
ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಈಗಷ್ಟೇ ಕಲಿಯುತ್ತಿರುವ ಜನರು

111
00:07:56,342 --> 00:07:59,334
- ಅಂಚೆಚೀಟಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದು ಎಂಬುದು ಇಲ್ಲಿದೆ - ತಮಾಷೆ

112
00:07:59,345 --> 00:08:03,509
ತಮಾಷೆ, ಆದರೆ ಇದು ಒಂದು ಮಾದರಿ ಸಸ್ಯದಂತಿತ್ತು

113
00:08:03,516 --> 00:08:06,246
ಇದು ಎಷ್ಟು?

114
00:08:06,285 --> 00:08:07,377
1 ಮಿಲಿಯನ್

115
00:08:07,420 --> 00:08:08,444
1 ಮಿಲಿಯನ್

116
00:08:08,454 --> 00:08:10,513
ಈ ಬಾರಿ ಗುರಿ 1 ಮಿಲಿಯನ್ ಆಗಿತ್ತು

117
00:08:10,523 --> 00:08:16,359
1 ಮಿಲಿಯನ್ ... 200 ಮಿಲಿಯನ್ ... ಅದು 500 ಮಿಲಿಯನ್

118
00:08:16,395 --> 00:08:21,355
ಸುಮ್ಮನೆ ಅವಳ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲಿ

119
00:08:23,269 --> 00:08:24,395
ನೀವು ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?

120
00:08:25,404 --> 00:08:27,338
ನಾನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ

121
00:08:27,373 --> 00:08:28,431
ನಿಂದ

122
00:08:31,377 --> 00:08:32,309
- ಏನು ತಪ್ಪು? - ನೀವು ಏನು ತಿನ್ನುತ್ತೀರಿ?

123
00:08:32,345 --> 00:08:34,210
ಲಯ ..

124
00:08:35,348 --> 00:08:37,282
ನಂಬಲು ಕಷ್ಟ

125
00:08:39,318 --> 00:08:42,219
ವಿಡಿಯೊ

126
00:08:42,255 --> 00:08:43,381
ಶ್ರೇಷ್ಠ

127
00:08:46,359 --> 00:08:47,519
ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ

128
00:08:51,297 --> 00:08:52,457
ಬನ್ನಿ

129
00:08:59,372 --> 00:09:00,339
ಕ್ಷಮಿಸಿ

130
00:09:00,373 --> 00:09:02,398
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವನು ಒಬ್ಬನೇ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲಿ

131
00:09:02,408 --> 00:09:04,273
ಮನೆ ಏನು? ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ

132
00:09:04,310 --> 00:09:08,474
ದಾಖಲೆ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಪರಿಹರಿಸಿ. ಚೀರ್ಸ್

133
00:09:16,255 --> 00:09:17,483
ಹೌದು, ಅಕುಬೆಲಂ'ಫ್ಯಾಂಟಮ್ ಹೆಡ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದೆ

134
00:09:17,490 --> 00:09:21,392
ಆದರೆ ದೆವ್ವ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಭೂತ

135
00:09:21,527 --> 00:09:25,395
ದೆವ್ವ ಮತ್ತು ಪ್ರೇತ SMA ರೋಗಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

136
00:09:25,431 --> 00:09:27,422
ಏಕೆಂದರೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆ, ಅರ್ಥವಾಗುವಂತೆ ದೆವ್ವ ರೋಗಿಗಳಿದ್ದಾರೆ

137
00:09:27,466 --> 00:09:29,457
ಆದರೆ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯ ಭೂತ ಏಕೆ?

138
00:09:29,468 --> 00:09:31,402
ಅದು 30 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ

139
00:09:31,404 --> 00:09:36,341
420 ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಅವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಮೂರು ಕೊಠಡಿಗಳಿವೆ.

140
00:09:36,375 --> 00:09:40,334
ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದು, ಕೂಡಲೇ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ.

141
00:09:40,346 --> 00:09:44,339
ಅವರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಹುಚ್ಚರಾಗಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

142
00:09:44,383 --> 00:09:48,342
ಒಬ್ಬರು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ

143
00:09:48,387 --> 00:09:52,255
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಬಾಗಿಲು 402 ಅನ್ನು ತೆರೆದರೆ, ಶಾಪವಾಗುತ್ತದೆ.

144
00:09:52,291 --> 00:09:54,384
ಕೊಠಡಿ 402 ರಲ್ಲಿ ಈ ಸಮಯ ಹೇಗಿರಬೇಕು?

145
00:09:54,393 --> 00:09:58,295
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಈ ಬಾರಿ ಕೋಣೆಯ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು

146
00:09:58,331 --> 00:10:00,265
ಏನು?

147
00:10:00,333 --> 00:10:03,234
ಏನು? ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ?

148
00:10:04,270 --> 00:10:05,328
ಮೊದಲೇ ಹೇಳಿದರೆ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ

149
00:10:05,338 --> 00:10:07,397
ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

150
00:10:08,441 --> 00:10:10,341
ಎಲ್ಲವೂ ಮಾಸುಕ್'ಕಾನ್ ಅಲ್ಲವೇ?

151
00:10:10,343 --> 00:10:13,506
ಏಕೆ, ಸಹೋದರಿ ಭಯಪಡುತ್ತಾರೆ?

152
00:10:14,280 --> 00:10:15,474
ಸಂ

153
00:10:15,548 --> 00:10:18,381
ಇಲ್ಲ Yafei ಬುದ್ಧಿವಂತ ಜೋಕ್.

154
00:10:18,384 --> 00:10:22,377
ಅಂದಹಾಗೆ, ಕೊಠಡಿ 402 ರ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಯಾರು ತೆರೆಯುತ್ತಾರೆ?

155
00:10:23,255 --> 00:10:23,516
ಎಲ್ಲವೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ?

156
00:10:23,522 --> 00:10:25,285
ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ

157
00:10:25,291 --> 00:10:27,225
ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ

158
00:10:28,494 --> 00:10:30,462
ಹೌದು. ಕರ್ಲಿಂಗ್..

159
00:10:30,529 --> 00:10:32,463
ಮೂಲಕ

160
00:10:33,432 --> 00:10:35,366
ಈ ರೀತಿ ಮಾಡಿ

161
00:10:36,302 --> 00:10:37,291
ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

162
00:10:37,303 --> 00:10:40,466
- ಇಲ್ಲ .. - ಲಿಯು ಜಿಯುನ್

163
00:10:42,508 --> 00:10:46,239
- ತೆನಾಂಗ್ - ಲಿಯು ಜಿಯುನ್ ..!

164
00:10:46,278 --> 00:10:48,246
ಇದು ನಕಲಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ

165
00:10:48,280 --> 00:10:49,474
ಸುಳ್ಳೇನೂ ಇಲ್ಲ

166
00:10:49,515 --> 00:10:51,380
ವಿಚಿತ್ರ, ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರ

167
00:10:51,384 --> 00:10:52,408
ನೀವು ಭಯಪಡುತ್ತೀರಾ?

168
00:10:52,418 --> 00:10:53,442
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ

169
00:10:53,486 --> 00:10:56,353
ನೀವು ಮೂರ್ಛೆ ಹೋಗಬಾರದು

170
00:10:57,356 --> 00:10:59,324
ಅಲ್ಲಿ ಮೂತ್ರ ಮಾಡಿ

171
00:10:59,392 --> 00:11:01,326
ನೀವು ಅಲ್ಲಾಡಿಸುತ್ತೀರಾ?

172
00:11:03,396 --> 00:11:05,227
ಈಗ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಮಾಧಾನವಾಯಿತು

173
00:11:05,464 --> 00:11:07,295
ನೋಡಿ..

174
00:11:09,301 --> 00:11:10,461
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾನು ಜೊತೆಯಲ್ಲಿರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

175
00:11:10,503 --> 00:11:12,300
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

176
00:11:12,304 --> 00:11:14,272
ನನಗಾಗಿ ಕಾಯಿರಿ

177
00:11:17,276 --> 00:11:18,470
ಬನ್ನಿ..

178
00:11:19,278 --> 00:11:20,302
ಅಸಾಧಾರಣ

179
00:11:20,346 --> 00:11:21,313
ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ

180
00:11:21,313 --> 00:11:22,302
ನಿಶ್ಚಿತ

181
00:11:29,388 --> 00:11:31,413
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆದ್ದರಿಂದ ಬೇಗ ಹೋಗಿ ಸಹ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

182
00:11:31,424 --> 00:11:33,415
ಈಗ ಎಂಟಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸೋಣ

183
00:11:34,427 --> 00:11:39,262
ಇದು ಪ್ರತಿ ಭಯಾನಕ ಅನುಭವವನ್ನು ಟಿಂಕರ್ ಮಾಡಬಾರದು.

184
00:11:39,298 --> 00:11:41,357
ಈಗ ಬಹುತೇಕ ನವೆಂಬರ್

185
00:12:11,430 --> 00:12:13,421
ತನ್ನ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿದೆ

186
00:12:13,466 --> 00:12:16,435
- ಅಂತ್ಯ - ಅಲ್ಲಿ

187
00:12:16,435 --> 00:12:18,494
ಅದರ ಸುತ್ತ ಇರುವ ಸ್ಥಳವೇ ಆಸ್ಪತ್ರೆ

188
00:12:23,309 --> 00:12:24,435
ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

189
00:12:24,443 --> 00:12:26,240
ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

190
00:12:26,278 --> 00:12:27,336
ಹಾಗಾದರೆ ನಾವು ಹೇಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು?

191
00:12:27,346 --> 00:12:29,371
ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕು

192
00:12:29,381 --> 00:12:31,508
ಇಲ್ಲಿ ಬೆಳಗ್ಗೆ ಪೊಲೀಸರ ಗಸ್ತು ಇರುತ್ತದೆ

193
00:12:31,517 --> 00:12:34,281
- ಸರಿ? - ಹೌದು.

194
00:12:38,357 --> 00:12:40,257
ಇಲ್ಲಿ ನೋಡು

195
00:12:40,493 --> 00:12:43,257
ಕಾರು ಒಳಗೆ ಬರಬಹುದೇ?

196
00:12:45,498 --> 00:12:47,295
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

197
00:12:52,371 --> 00:12:53,463
- ನಾವು ಅಲ್ಲಿದ್ದೇವೆಯೇ - ಕೆಳಗೆ

198
00:12:53,506 --> 00:12:55,531
ಕೊನೆಗೂ..

199
00:12:57,443 --> 00:12:58,501
ಇದು ತುಂಬಾ ಭಾರವಾಗಿತ್ತು

200
00:12:58,511 --> 00:13:00,411
ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು?

201
00:13:02,381 --> 00:13:03,313
ದಯವಿಟ್ಟು!

202
00:13:03,349 --> 00:13:05,340
ಸಮಾನವಾಗಿ ಎತ್ತುವ

203
00:13:07,319 --> 00:13:10,345
ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ

204
00:13:11,290 --> 00:13:13,281
ವಿಡಿಯೊ

205
00:13:13,292 --> 00:13:16,318
ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏರಬೇಕೇ?

206
00:13:16,495 --> 00:13:19,464
ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳು ಕೆಳಗಿವೆ, ಏಕೆ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು?

207
00:13:19,465 --> 00:13:21,490
ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಸಿಸಿಟಿವಿ ಇದೆ

208
00:13:22,501 --> 00:13:24,435
ನಿಮಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

209
00:13:25,538 --> 00:13:27,301
ಹೋಗೋಣ

210
00:13:27,339 --> 00:13:29,330
ಜಿ ಯುನ್, ಬನ್ನಿ

211
00:13:29,341 --> 00:13:33,243
- ಜಿ ಯುನ್, ಏಕೆ? - ಯದ್ವಾತದ್ವಾ

212
00:13:33,245 --> 00:13:34,303
ಪರವಾಗಿಲ್ಲವೇ?

213
00:13:34,346 --> 00:13:40,410
ಇದು ಭಯಾನಕ ಅನುಭವವೇ ಅಥವಾ ವಿಪರೀತ ಕ್ರೀಡೆಯೇ?

214
00:13:40,452 --> 00:13:45,355
ಅಲ್ಲಿ ಮೇಲೆ ನಾವು ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ

215
00:13:57,369 --> 00:13:59,462
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹತಾಶೆ

216
00:14:04,410 --> 00:14:06,378
ಸಹೋದರಿ, ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ

217
00:14:16,255 --> 00:14:17,483
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

218
00:14:28,334 --> 00:14:30,393
ಈಗ 9:25

219
00:14:30,402 --> 00:14:34,429
ಈಗ ಸೆಯುಂಗ್ ಹೂನ್ ಮತ್ತು ಶೆಂಗ್ ಕ್ಸು ಮಾನಿಟರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ

220
00:14:34,473 --> 00:14:37,340
ಮಾನಸಿಕ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಮುಂಗಡ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ

221
00:14:37,543 --> 00:14:40,512
ದೆವ್ವ ಮೊದಲು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ಅಲ್ಲ

222
00:14:40,512 --> 00:14:42,377
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ

223
00:14:43,415 --> 00:14:45,383
ಇಲ್ಲಿಯೂ ದೆವ್ವ ಇಲ್ಲ

224
00:14:45,417 --> 00:14:47,476
ಟೋಪಿ..

225
00:14:48,387 --> 00:14:50,412
ಹೇ, ಕ್ಯಾಮರಾದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಚಿತ್ರಗಳಿಲ್ಲ

226
00:14:51,490 --> 00:14:54,288
ಹೆಜ್ಜೆ

227
00:14:56,262 --> 00:14:58,287
ಶೆಂಗ್ ಕ್ಸು, ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಸರಿ

228
00:15:00,466 --> 00:15:02,263
ಹೌದು, ಈ ಕೋನ, ಚೆಂಗ್ ಹೂನ್

229
00:15:02,301 --> 00:15:03,393
ಬಲ ಮಸೂರದ ಸ್ಥಾನ

230
00:15:03,435 --> 00:15:06,336
ಇಲ್ಲಿ ನಂಬಲಾಗದಂತಿತ್ತು

231
00:15:08,307 --> 00:15:10,400
ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನೇ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ

232
00:15:11,477 --> 00:15:13,445
ಅನುಸರಿಸಿ, ಕ್ಯಾಪ್

233
00:15:13,479 --> 00:15:15,242
ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾ

234
00:15:15,281 --> 00:15:18,444
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನೋಡಿದೆ

235
00:15:18,484 --> 00:15:20,349
ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆ

236
00:15:20,352 --> 00:15:22,286
ಅವರಿಗೆ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಬಿಡಬೇಡಿ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ

237
00:15:24,523 --> 00:15:28,482
ಕಾಕಕ್ ಚೆಂಗ್ ಕ್ಸುನ್, ಶೆಂಗ್ ಕ್ಸು ಸುದಾ ಕೆಂಬಾಲಿ.

238
00:15:29,528 --> 00:15:31,496
ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿದೆ

239
00:15:31,530 --> 00:15:34,465
ಇಲ್ಲಿ, ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ಇಲ್ಲಿ ವೇಗವಾಗಿ

240
00:15:34,466 --> 00:15:36,331
ಅದು ಹೇಗೆ?

241
00:15:37,369 --> 00:15:38,495
ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ

242
00:15:40,306 --> 00:15:41,466
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

243
00:15:41,507 --> 00:15:43,372
ದೆವ್ವ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲವೇ?

244
00:15:43,375 --> 00:15:45,434
ಇನ್ನೂ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬರದೇ ಇರಬಹುದು

245
00:15:46,445 --> 00:15:48,276
ಹಸಿದಿದೆ

246
00:15:48,314 --> 00:15:50,373
ಧನ್ಯವಾದಗಳು..

247
00:15:50,416 --> 00:15:51,508
ಹಸಿವಾಗಿದೆ. ನಾವು ತಿನ್ನೋಣ.

248
00:15:51,550 --> 00:15:54,451
- LNI .. - ವೆಡ್ ಕೋರ್ಟ್

249
00:15:54,453 --> 00:15:57,354
ಬೇಗ ಬೇಯಿಸಿ

250
00:15:57,356 --> 00:15:59,290
- ಈಗ ಅಡುಗೆ? - ಲಿಯಾ

251
00:16:02,261 --> 00:16:04,525
- ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರುಚಿಯಾಗಿರಬೇಕು. - ನಿಖರವಾಗಿ

252
00:16:05,497 --> 00:16:07,260
ಗುಣಾಕಾರ ತಿನ್ನುವುದು..

253
00:16:07,299 --> 00:16:09,358
- ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ - ಚಮಚವಿಲ್ಲ

254
00:16:13,505 --> 00:16:15,336
ಎನಕ್'ಕನ್?

255
00:16:19,478 --> 00:16:21,241
ಪರವಾಗಿಲ್ಲವೇ?

256
00:16:24,483 --> 00:16:26,508
- ಇದು ಸರಿಯೇ? - ಏನೋ ಇದೆ

257
00:16:29,388 --> 00:16:31,219
ವಾಹ್, GoPro ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ

258
00:16:31,256 --> 00:16:32,484
- ಕೆರೆನ್ - ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೊನೆಯವರು

259
00:16:32,524 --> 00:16:33,491
ಅವರು ಕರೆತಂದರು?

260
00:16:33,525 --> 00:16:35,425
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

261
00:16:35,527 --> 00:16:37,392
ಇದು ಏನು?

262
00:16:37,429 --> 00:16:39,454
ವಿದ್ಯುತ್ಕಾಂತೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಮೀಟರ್

263
00:16:39,465 --> 00:16:40,523
ಅವನ ಕೊರಿಯನ್ ಭಾಷೆ ಯಾವುದು?

264
00:16:40,532 --> 00:16:42,397
ಪ್ರೇತ ಪತ್ತೆಕಾರಕ

265
00:16:42,468 --> 00:16:44,299
ವಿದ್ಯುತ್ಕಾಂತೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಅಳೆಯುವ ಸಾಧನ

266
00:16:44,303 --> 00:16:48,364
- ಪ್ರೇತಗಳು ಇದ್ದರೆ ಕಾಂತಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯಾಗುತ್ತದೆ. - ಹೌದು.

267
00:16:48,407 --> 00:16:50,307
ಆದ್ದರಿಂದ ದೆವ್ವಗಳು ಎಲ್ಲಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು

268
00:16:50,342 --> 00:16:52,276
ಆತ್ಮವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಬಳಸುವ ಸಾಧನಗಳು

269
00:16:52,277 --> 00:16:55,269
EFmeter ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ

270
00:16:59,318 --> 00:17:01,411
ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಆದ್ದರಿಂದ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ

271
00:17:08,527 --> 00:17:11,428
ನೀವು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ

272
00:17:11,463 --> 00:17:13,363
ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಮಾಡಲು

273
00:17:13,365 --> 00:17:15,333
ಇದು ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ

274
00:17:15,334 --> 00:17:16,460
ಬಿಗಿಯಾದ

275
00:17:16,502 --> 00:17:19,300
ಬಿಗಿಯಾದ

276
00:17:19,338 --> 00:17:20,430
ಮತ್ತೆ ಬಿಗಿಗೊಳಿಸಿ

277
00:17:20,439 --> 00:17:23,306
- ಲ್ನಿ .. - ಯಾ

278
00:17:23,375 --> 00:17:28,472
ಮುಖ ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಧರಿಸಿದಾಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ

279
00:17:29,381 --> 00:17:30,473
ಅಲ್ಲಿ ನೋಡು

280
00:17:35,454 --> 00:17:36,421
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

281
00:17:36,422 --> 00:17:38,390
- ಅಜೈಬ್? - ಲಿಯಾ

282
00:17:39,324 --> 00:17:43,454
ಬಾ, ಬಹುಬೇಗ ದೆವ್ವ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿತ್ತು

283
00:17:45,464 --> 00:17:47,329
ಎಲ್ಲವೂ ಉದ್ವಿಗ್ನವಾಗಿದ್ದರೂ

284
00:17:47,332 --> 00:17:49,391
ಆದರೆ ಅದನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಸೇರಿಸಬೇಕು

285
00:17:50,335 --> 00:17:53,304
ಬನ್ನಿ..!

286
00:17:57,376 --> 00:18:00,277
ಜಿನ್ ಯುನ್ ಪರೀಕ್ಷಾ ಕ್ಯಾಮರಾ ಯಾರಾ

287
00:18:00,279 --> 00:18:01,371
ಯಾವುದೇ ಪ್ರದರ್ಶನವಿಲ್ಲ

288
00:18:02,514 --> 00:18:04,414
ಇದೆಯೇ?

289
00:18:06,351 --> 00:18:07,340
ಲಯ

290
00:18:07,352 --> 00:18:09,217
ಧ್ವನಿ ಪರಿಶೀಲನೆ

291
00:18:09,254 --> 00:18:10,221
ಚೆಂಗ್ ಕ್ಸುನ್

292
00:18:10,255 --> 00:18:11,244
ಶೆಂಗ್ ಕ್ಸು

293
00:18:11,290 --> 00:18:12,450
ಷಾರ್ಲೆಟ್

294
00:18:12,458 --> 00:18:13,447
ಜಿಕ್ಸಿಯಾನ್

295
00:18:13,492 --> 00:18:15,392
ಜಿ ಯುನ್

296
00:18:15,394 --> 00:18:17,294
ಗಾಯ

297
00:18:17,329 --> 00:18:19,297
ಸಾಮಾನ್ಯ ಧ್ವನಿ

298
00:18:24,269 --> 00:18:26,260
ಆಗಲೇ ಏನೋ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ

299
00:18:26,305 --> 00:18:28,330
ಹೊರ ಹೋಗುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಬೆನಾರ್'ಕನ್?

300
00:18:28,340 --> 00:18:30,205
ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಏನನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು?

301
00:18:30,242 --> 00:18:31,470
ಯಾಕೆ ಇಷ್ಟು ಬೇಗ?

302
00:18:31,477 --> 00:18:33,308
ಇನ್ನೂ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ

303
00:18:34,480 --> 00:18:36,414
ಏನು ತಪ್ಪು..?!

304
00:18:36,415 --> 00:18:37,347
ಏನು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ?

305
00:18:37,382 --> 00:18:40,317
ಅಲ್ಲಾಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಯಾವ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಅದರ ಹಿಂದೆ ಹಾರುತ್ತವೆ?

306
00:18:40,452 --> 00:18:42,477
- ಪಕ್ಷಿಗಳು - ಇದು ನನಗೆ ಮಾತ್ರ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿದೆ

307
00:18:43,255 --> 00:18:44,483
ಡ್ಯಾಮ್, ನನಗೆ ಭಯವಾಯಿತು

308
00:18:44,523 --> 00:18:47,356
ಡ್ಯಾಮ್, ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ.

309
00:18:47,459 --> 00:18:49,290
ಬನ್ನಿ..

310
00:18:49,528 --> 00:18:51,496
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹಾರಿಹೋದ ಕಾರಣ ನಾನು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದೆ

311
00:18:51,530 --> 00:18:54,260
ನನ್ನ ಧೈರ್ಯ ದೊಡ್ಡದು

312
00:18:54,299 --> 00:18:56,290
ಇದು ಉತ್ತಮ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ತೋರುತ್ತಿದೆ

313
00:18:56,435 --> 00:18:58,232
ನನಗೆ ಭಯವಿಲ್ಲ

314
00:18:58,270 --> 00:18:59,498
ಸಹೋದರಿ, ನೀವು ಭಯಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ

315
00:18:59,505 --> 00:19:02,372
ಯಾವುದರ ಭಯ, ತಮಾಷೆ.

316
00:19:07,346 --> 00:19:09,246
ನಗು ಏನು?

317
00:19:10,349 --> 00:19:12,249
ಇದು ಏನು?

318
00:19:13,385 --> 00:19:15,410
ಏನು..

319
00:19:19,491 --> 00:19:21,459
ಸಹೋದರ, ಹೋಗಬೇಡ

320
00:19:30,302 --> 00:19:32,236
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನಾಯಿತು?

321
00:19:32,504 --> 00:19:35,268
ಅಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೇ ನೇತಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅದನ್ನು ಸುಮ್ಮನೆ ಬಿಡೋಣ

322
00:19:35,340 --> 00:19:37,365
- ಹೌದು - ಒಳ್ಳೆಯ ಉಪಾಯ

323
00:19:42,347 --> 00:19:44,315
ಈ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಹೇಗಿರಬೇಕು..

324
00:19:54,293 --> 00:19:56,261
ಹೌದು. ಈಗಾಗಲೇ ಪರಿಹರಿಸಿ

325
00:19:56,261 --> 00:19:58,422
ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ 5 ನಿಮಿಷಗಳು ಉಳಿದಿವೆ

326
00:20:04,236 --> 00:20:05,362
ಬದುಕಲು..

327
00:20:06,505 --> 00:20:08,370
ಎಚ್ಚರಿಕೆ

328
00:20:10,342 --> 00:20:11,400
ಎಚ್ಚರಿಕೆ

329
00:20:11,510 --> 00:20:13,444
ಸಹೋದರ, ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ

330
00:20:13,445 --> 00:20:15,470
ನೀವು ಇದನ್ನು ಏಕೆ ಧರಿಸುತ್ತೀರಿ?

331
00:20:22,487 --> 00:20:24,284
ನನಗೆ ಮಾತ್ರ ಭಯವಾಯಿತು

332
00:20:25,324 --> 00:20:26,450
ಜಿ ಕ್ಸಿಯಾನ್ ಸರಿಯೇ?

333
00:20:31,530 --> 00:20:33,395
ಎಚ್ಚರಿಕೆ

334
00:20:34,299 --> 00:20:36,290
ಇಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಜಾರು ಆಗಿದೆ

335
00:20:36,335 --> 00:20:37,427
ನೀನು ಹುಷಾರಾಗಿರು

336
00:20:37,469 --> 00:20:39,300
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

337
00:20:45,444 --> 00:20:48,413
ಇದು ಏನೋ..

338
00:20:52,351 --> 00:20:54,285
ಮಹಡಿಯ ಮಹಡಿ 4t ಮಾಡುವುದೇ?

339
00:20:54,319 --> 00:20:58,483
ಹೌದು, ಇಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿಶೇಷ. ಬನ್ನಿ

340
00:20:58,523 --> 00:21:00,514
ಕೊಠಡಿ 402 ಎಲ್ಲಿದೆ?

341
00:21:02,394 --> 00:21:04,487
ತುಂಬಾ ಅಸಂಗತವಾಗಿ ಸಹಿ ಮಾಡಿ

342
00:21:06,365 --> 00:21:09,459
ಅಲ್ಲಿ ಮಲವಿಸರ್ಜನೆ ಏನಾದರೂ ಆಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ

343
00:21:10,269 --> 00:21:12,430
ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ನಾನು ಮಲವಿಸರ್ಜನೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ

344
00:21:12,437 --> 00:21:14,302
ಏನು ಕರುಣೆ

345
00:21:14,339 --> 00:21:15,431
ಬನ್ನಿ..

346
00:21:15,440 --> 00:21:16,464
ಬನ್ನಿ

347
00:21:17,342 --> 00:21:19,333
ಹುಷಾರಾಗಿರು..

348
00:21:21,380 --> 00:21:23,473
ದೀಪಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ, ಆಫ್ ಮಾಡಿ

349
00:21:24,283 --> 00:21:25,477
ಕುಣಿಯುವುದು

350
00:21:27,319 --> 00:21:28,377
ಏನು ತಪ್ಪು?

351
00:21:28,387 --> 00:21:30,480
ಇದು ಈಗ ಸಮಯ ಗಸ್ತು ಅಲ್ಲ

352
00:21:30,489 --> 00:21:32,354
ಪೋಲೀಸ್?

353
00:21:34,326 --> 00:21:36,294
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಮೊದಲು ಚಲಿಸಬೇಡಿ.

354
00:21:55,547 --> 00:21:57,344
ಈಗಾಗಲೇ ಹೋಗಿದೆಯೇ?

355
00:22:09,461 --> 00:22:12,430
ವಾತಾವರಣವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿತ್ತು, ಹುಚ್ಚಾಗಿತ್ತು.

356
00:22:28,513 --> 00:22:31,209
ಜಿ ಕ್ಸಿಯಾನ್, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

357
00:22:31,249 --> 00:22:32,409
ಇಲ್ಲಿ

358
00:22:34,386 --> 00:22:35,410
ತುಂಬಾ ಭಯವಾಯಿತು

359
00:22:35,420 --> 00:22:36,409
ಏನು?

360
00:22:38,423 --> 00:22:40,391
ಭಯಭೀತನಾದ

361
00:23:00,445 --> 00:23:02,310
ಏನು?

362
00:23:02,414 --> 00:23:05,383
ಇದು ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಗೆ ಮುಖ್ಯ ದ್ವಾರವಾಗಿದೆ

363
00:23:09,554 --> 00:23:11,454
ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

364
00:23:14,326 --> 00:23:16,317
ಸಹೋದರಿ, ಹೋಗೋಣ

365
00:23:16,361 --> 00:23:18,295
ಎಷ್ಟು ಭಯಾನಕ

366
00:23:19,331 --> 00:23:20,491
ನೀವು ಯಾಕೆ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗಬಾರದು?

367
00:23:21,233 --> 00:23:22,461
ನಾನು ಹಿಂದೆ ಶೂಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ

368
00:23:23,301 --> 00:23:24,461
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ

369
00:23:24,503 --> 00:23:26,300
ಡ್ಯಾಮ್, ನಾನು ಮೂತ್ರ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

370
00:23:26,338 --> 00:23:27,396
ನಾನು ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ

371
00:23:27,406 --> 00:23:28,464
ತ್ವರೆ

372
00:23:28,507 --> 00:23:30,475
ನಾನು ಹಿಂದೆ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ

373
00:23:31,309 --> 00:23:32,401
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು

374
00:23:32,411 --> 00:23:34,436
ಅಯ್ಯೋ, ಅಯ್ಯೋ

375
00:23:38,517 --> 00:23:40,417
ಇದು ಹುಚ್ಚು

376
00:23:41,453 --> 00:23:43,444
ಡ್ಯಾಮ್, ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

377
00:23:47,359 --> 00:23:50,487
ಇದು ಭಯ, ಹೇಗೆ?

378
00:23:53,298 --> 00:23:55,289
ಮೂಲವು ಸಾಯದಿದ್ದರೆ ..

379
00:23:55,333 --> 00:23:56,527
ಹಾಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ

380
00:23:57,536 --> 00:23:59,333
ಸರಿ, ಲೈವ್ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ

381
00:23:59,337 --> 00:24:01,396
ಏನು, ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

382
00:24:02,507 --> 00:24:04,236
ಬನ್ನಿ

383
00:24:04,443 --> 00:24:06,377
ತಯಾರು

384
00:24:06,411 --> 00:24:12,372
3, 2, 1, ನಿಂದ

385
00:24:12,384 --> 00:24:15,285
ನಮ್ಮ ಗುಂಪು ಭಯಾನಕ ಭಯಾನಕತೆಯನ್ನು ಕಷ್ಟದಿಂದ tmes ..

386
00:24:15,320 --> 00:24:19,450
... ಕುಂಗ್ ಚಿ ಯಾನ್‌ನ ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ

387
00:24:19,491 --> 00:24:21,391
ಇಂದು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 26

388
00:24:21,393 --> 00:24:24,226
ಆಗಲೇ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ ದಾಟಿತ್ತು

389
00:24:24,262 --> 00:24:27,356
ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ ಕಳೆದಿದೆ, ಇಲ್ಲಿ ದೆವ್ವದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ದೆವ್ವ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

390
00:24:27,365 --> 00:24:31,233
ಒಂದು ಭಯಾನಕ ಭಾವನೆ ಇತ್ತು

391
00:24:31,436 --> 00:24:35,236
ಕೊರಿಯಾ ಒರಿಜಿನಲ್ ಹಾರರ್, ಲೈವ್ ಶೋ

392
00:24:35,273 --> 00:24:36,501
ಭಯಾನಕ ಕುಂಗ್ ಚಿ ಯಾನ್ ಅನುಭವ.

393
00:24:36,508 --> 00:24:38,476
ಇಂದಿನಿಂದ

394
00:24:38,510 --> 00:24:41,274
ಸರಿ, ಶೆಂಗ್ ಕ್ಸು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

395
00:24:41,279 --> 00:24:42,507
VR ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ತಕ್ಷಣವೇ ನಮೂದಿಸಿ

396
00:24:42,514 --> 00:24:43,481
ಹೋಗು, ಹೋಗು

397
00:24:43,515 --> 00:24:45,278
ಹೋಗೋಣ

398
00:24:51,323 --> 00:24:54,315
ಸಂಗೀತ, ಶ್ರೇಣಿ

399
00:24:54,392 --> 00:24:56,257
ಪ್ರವೇಶ

400
00:25:11,276 --> 00:25:13,301
ಶೆಂಗ್ ಕ್ಸುನ್ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ

401
00:25:13,478 --> 00:25:15,241
ಮುಲೈ ಗುವಾಬೆರಿ

402
00:25:15,280 --> 00:25:18,443
ಈಗ ಸಮಯ 12:04

403
00:25:19,317 --> 00:25:21,376
ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾವು..

404
00:25:21,419 --> 00:25:24,445
ಕುಂಗ್ ಚಿ ಯಾನ್ ಮಾನಸಿಕ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ

405
00:25:28,426 --> 00:25:30,394
ಇದು ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯ ಲಾಬಿ

406
00:25:30,428 --> 00:25:32,328
ಯಾರೋ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

407
00:25:34,533 --> 00:25:36,467
ರೋಗಗ್ರಸ್ತ ವಾತಾವರಣ

408
00:25:36,468 --> 00:25:38,493
ಏನು ಚಳಿ?

409
00:25:39,271 --> 00:25:41,330
ತಣ್ಣಗಿಲ್ಲ, ನೀವು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?

410
00:25:43,375 --> 00:25:48,278
ಇದು ಎರಡನೇ ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಾರಿಡಾರ್

411
00:25:49,381 --> 00:25:54,478
ಕೋಣೆಯ ಎರಡೂ ಬದಿಯಲ್ಲಿ

412
00:25:56,354 --> 00:26:00,450
ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಕಸವಿತ್ತು

413
00:26:01,493 --> 00:26:05,259
ನಾವು ಮೊದಲು ಮುಂಭಾಗದ ಮೇಜಿನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದೆವು

414
00:26:05,263 --> 00:26:08,323
ನೀನು ಮೊದಲು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗು

415
00:26:15,540 --> 00:26:17,269
ಶ್ರೇಷ್ಠ

416
00:26:17,275 --> 00:26:18,435
ಎಲ್ಲಿ?

417
00:26:18,443 --> 00:26:20,468
ಇಲ್ಲಿ..

418
00:26:34,459 --> 00:26:36,427
ಝಿ ಕ್ಸಿಯಾನ್, ಸಿದ್ಧರಾಗಿ

419
00:26:36,428 --> 00:26:37,486
ನಿಂದ

420
00:26:37,495 --> 00:26:41,329
ಅವರು ಸ್ವತಃ ಚರ್ಚ್ ಯಾಂಗ್ ಟಾಂಗ್ನಿಂದ ಅವನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದರು

421
00:26:41,333 --> 00:26:43,392
ಪವಿತ್ರ ನೀರನ್ನು ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಸುರಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ

422
00:26:43,435 --> 00:26:45,494
ನಾವು ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಕಂಟೇನರ್ ಮುಂದೆ ಇಡುತ್ತೇವೆ

423
00:26:45,537 --> 00:26:48,438
ಪ್ರೇತವನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ

424
00:26:54,512 --> 00:26:56,377
ಎಮ್ಸೀ ಶೆಂಗ್ ಕ್ಸು

425
00:26:57,349 --> 00:26:59,476
ನಾವು ಅಲೌಕಿಕ ವಿದ್ಯಮಾನದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ

426
00:26:59,484 --> 00:27:03,250
ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಭಯಾನಕ ಪ್ರೇತಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ

427
00:27:03,288 --> 00:27:06,348
ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಲಕರಣೆಗಳನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ತಯಾರಿಸಿ

428
00:27:06,391 --> 00:27:09,451
ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ನಾವು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಕ್ರಮವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇವೆ ...

429
00:27:09,461 --> 00:27:11,326
ಏನು?

430
00:27:11,329 --> 00:27:12,421
ಏನಾಯಿತು?

431
00:27:13,398 --> 00:27:14,456
ಎಲ್ಲಿದೆ?

432
00:27:14,532 --> 00:27:16,523
ಎಲ್ಲಿದೆ.. ಏನು?

433
00:27:16,534 --> 00:27:17,501
ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಕೋಣೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರೇ?

434
00:27:17,502 --> 00:27:19,402
ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಹತ್ತಿರ?

435
00:27:20,472 --> 00:27:23,373
ಈಗ ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ

436
00:27:23,408 --> 00:27:26,241
ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಕೋಣೆಯ ಬಾಗಿಲು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಮುಚ್ಚುತ್ತದೆ

437
00:27:26,344 --> 00:27:30,246
ನಾನೇ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ

438
00:27:35,520 --> 00:27:37,385
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭಯಾನಕ

439
00:28:18,430 --> 00:28:22,298
ಈಗ ನಾವು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಕಚೇರಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ

440
00:28:24,335 --> 00:28:26,269
ಇದು ಕಾಕತಾಳೀಯವೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ..

441
00:28:26,304 --> 00:28:29,296
... ಆದರೆ ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಮುಚ್ಚಿತ್ತು.

442
00:28:30,341 --> 00:28:33,469
ಇವರು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದವರು...

443
00:28:33,478 --> 00:28:35,241
... ದೆವ್ವಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದು.

444
00:28:35,280 --> 00:28:36,372
- ಮಹತ್ವದ ಆವಿಷ್ಕಾರ - ಏನು?

445
00:28:36,381 --> 00:28:37,507
ಇಲ್ಲಿ ಬಾ, ಬಂದು ನೋಡು

446
00:28:41,252 --> 00:28:43,277
ಚೆಂಗ್ ಹೂನ್, ಅವರ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿ

447
00:28:43,388 --> 00:28:44,320
ಮತ್ತು ಸಹ

448
00:28:44,322 --> 00:28:45,254
ಎಮ್ಸೀ ಶೆಂಗ್ ಕ್ಸು

449
00:28:45,290 --> 00:28:47,258
ಶೆಂಗ್ ಕ್ಸು, ಲಂಜುಟ್ಕನ್

450
00:28:47,258 --> 00:28:49,453
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ

451
00:28:49,494 --> 00:28:52,292
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಫೋಟೋ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

452
00:28:52,330 --> 00:28:54,423
ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಫೋಟೋದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ

453
00:28:54,432 --> 00:28:56,400
ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಗಮನಿಸಿದರೆ ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ

454
00:28:56,434 --> 00:28:58,493
ಇದು ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ತೋರುತ್ತಿದೆ

455
00:28:58,503 --> 00:29:00,437
ಇದು ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ತೋರುತ್ತಿದೆ

456
00:29:01,272 --> 00:29:02,500
ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವ ಮಹಿಳೆ..

457
00:29:02,507 --> 00:29:05,271
ರೋಗಿಯನ್ನು ಕೊಂದು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ

458
00:29:05,310 --> 00:29:07,301
ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ವದಂತಿಯನ್ನು ಹರಡಿದರು

459
00:29:07,312 --> 00:29:08,472
- ಇದು ಭಯಾನಕ ಕಾಣುತ್ತದೆ - ನಿಜವಾಗಿಯೂ

460
00:29:08,513 --> 00:29:11,505
ಇಲ್ಲಿ ಇತರ ಫೋಟೋಗಳಿವೆ

461
00:29:13,351 --> 00:29:16,320
ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಫೋಟೋಗಳು

462
00:29:17,422 --> 00:29:21,518
- ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಆಡುವ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಚಿತ್ರಗಳಿವೆ - ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಆಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.

463
00:29:21,526 --> 00:29:24,290
ಆಗ ಪಿಂಗ್ ಪಾಂಗ್ ಬಾಲ್ ನ ಸದ್ದು ಕೇಳಿಸಿತು.

464
00:29:24,496 --> 00:29:26,259
ತುಂಬಾ ಭಯಾನಕ

465
00:29:26,264 --> 00:29:27,356
ಅದು ಏನು?

466
00:29:27,398 --> 00:29:29,366
ಅದನ್ನು ನೋಡಿ

467
00:29:35,406 --> 00:29:39,342
ಲಿಖಿತ ಓದುಗರು

468
00:29:39,344 --> 00:29:42,313
ಹಿಂದೆ, ಓದಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ

469
00:29:43,314 --> 00:29:44,508
ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಪಾರ್ಕ್ ಚುಂಗ್-ಹೀ

470
00:29:44,516 --> 00:29:46,347
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿದೆ

471
00:29:46,351 --> 00:29:48,216
ಅಂದಹಾಗೆ, ಪಾರ್ಕ್ ಚುನ್-ಹೀ ಯಾರು?

472
00:29:49,320 --> 00:29:50,480
ಅಧ್ಯಕ್ಷರು

473
00:29:51,456 --> 00:29:54,391
ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ಹಿಂದಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ತಂದೆ

474
00:29:54,392 --> 00:29:57,225
ಅಪ್ಪ ಕೂಡ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು

475
00:29:57,395 --> 00:29:58,487
ಷಾರ್ಲೆಟ್

476
00:30:01,432 --> 00:30:03,263
ದುರಾದೃಷ್ಟ

477
00:30:04,269 --> 00:30:05,327
ಏನು?

478
00:30:05,336 --> 00:30:08,362
- ಇದು ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿದೆ. - ಇದು ಮೊದಲು ಇಲ್ಲಿರುವ ಜೋಕ್ ಜನರಂತೆ

479
00:30:08,406 --> 00:30:10,431
ಇದು ಕೂದಲು?

480
00:30:11,309 --> 00:30:12,503
ಅಲ್ಲವೇ?

481
00:30:15,313 --> 00:30:17,338
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ..

482
00:30:18,483 --> 00:30:22,317
ಈ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ

483
00:30:22,353 --> 00:30:24,321
ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪರಿಚಯಿಸಿ

484
00:30:24,355 --> 00:30:27,256
ಈಗ ನಾನು ಮತ್ತು ಚೆಂಗ್ ಕ್ಸುನ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಕೊಠಡಿಯ ಮುಖ್ಯ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ

485
00:30:27,292 --> 00:30:32,525
ರೋಗಿಗಳ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಕರೆಯುವ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತದೆ

486
00:30:32,530 --> 00:30:35,328
ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಇತರ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ

487
00:30:35,333 --> 00:30:38,268
ನಾವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಭಯಾನಕ ಚೇಂಬರ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತೇವೆ

488
00:30:38,303 --> 00:30:40,396
ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯ ಮೂರನೇ ಮಹಡಿಯ ನಾಲ್ಕನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ

489
00:30:40,405 --> 00:30:42,373
ಸಹಜವಾಗಿ, ಈ ಎಲ್ಲಾ ಲೈವ್ ಈವೆಂಟ್

490
00:30:42,407 --> 00:30:44,204
ಸರಿ

491
00:30:44,242 --> 00:30:47,405
ರಿಪ್ಲೇ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ನಂತರ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ

492
00:30:47,478 --> 00:30:49,343
ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ

493
00:30:49,380 --> 00:30:52,440
ಹಿಂದೆ, ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಿ

494
00:30:55,253 --> 00:30:58,245
ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸುವ ಮೊದಲು

495
00:31:12,437 --> 00:31:14,405
ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಜಿಕ್ಸಿಯಾನ್, ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ?

496
00:31:14,405 --> 00:31:15,337
ಲಯ

497
00:31:15,373 --> 00:31:17,398
ಪ್ರತಿ ಗುಂಪಿನ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಪರಿಚಯ

498
00:31:17,408 --> 00:31:20,400
ನಿಂದ

499
00:31:20,511 --> 00:31:22,502
ಈಗ ನಾನು ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದೆ

500
00:31:22,513 --> 00:31:26,347
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಹಿಂದೆ-ಕು ಮೂರು ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ

501
00:31:26,384 --> 00:31:28,409
CNN .. ಏಳು ಸ್ಥಳಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕ ಭಯಾನಕ

502
00:31:28,453 --> 00:31:32,480
ಭಯಾನಕ ನಾಲ್ಕನೇ ಅನುಭವಿಸಲು ಸಹಿ

503
00:31:32,523 --> 00:31:34,388
ಷಾರ್ಲೆಟ್

504
00:31:34,425 --> 00:31:36,359
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ

505
00:31:36,361 --> 00:31:40,457
ಪ್ರಪಂಚದ CNN ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಏಳು ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೇನೆ

506
00:31:40,465 --> 00:31:45,425
ಬೋನಿ ಜೆಕ್ ಚರ್ಚ್, ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಫ್ ಡಾಲ್ಸ್ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ, ಜಪಾನ್ ಅಕಿ ಬೀಚ್

507
00:31:45,470 --> 00:31:49,463
ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನ, ಮಾನಸಿಕ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳು Gonjiam ಬಂದರು

508
00:31:49,474 --> 00:31:54,411
ಎಂದಿನಂತೆ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಸಹಿಯನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ

509
00:31:54,445 --> 00:31:57,312
ಇಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ

510
00:31:58,416 --> 00:32:01,317
ಓಹ್, ಭಯಾನಕ

511
00:32:01,486 --> 00:32:04,284
ಸರಿ, ನಂತರ ಹಜಾರದಲ್ಲಿ ಗೀಚುಬರಹ ಇತ್ತು

512
00:32:07,292 --> 00:32:10,386
ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಇಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾರೆ

513
00:32:10,428 --> 00:32:13,397
ದೆವ್ವ ಅಲ್ಲವೇ?

514
00:32:15,333 --> 00:32:18,234
ದೆವ್ವ ಇದೆ, ಎಲ್ಲಾ

515
00:32:18,269 --> 00:32:21,295
ನಾವು ಈಗ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ದೆವ್ವಗಳಾಗಿದ್ದೇವೆ

516
00:32:21,439 --> 00:32:25,273
ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಗೀಚುಬರಹವಿದೆ

517
00:32:25,310 --> 00:32:26,402
ಜಿಕ್ಸಿಯಾನ್

518
00:32:27,278 --> 00:32:28,336
ಇದನ್ನು ನೋಡಿ

519
00:32:28,346 --> 00:32:29,438
ಇಲ್ಲಿ

520
00:32:29,480 --> 00:32:33,246
ಏನಾಯಿತು, ಏಕೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ

521
00:32:35,420 --> 00:32:37,388
ಎಲ್ಲವೂ, ಈ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯ

522
00:32:37,488 --> 00:32:39,285
ಹೆಜ್ಜೆ

523
00:32:57,342 --> 00:32:59,435
ಇದು ಏನು?

524
00:33:01,379 --> 00:33:05,213
ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದಲ್ಲಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ

525
00:33:06,317 --> 00:33:08,308
ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ನೀರಿದೆ

526
00:33:09,454 --> 00:33:11,251
ಇಲ್ಲಿ ಸೋರಿಕೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತಿದೆ

527
00:33:11,289 --> 00:33:16,226
ನೆಲವನ್ನು ವೈದ್ಯಕೀಯ ದಾಖಲೆಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ

528
00:33:16,394 --> 00:33:18,419
ಸುಟ್ಟ ಕುರುಹುಗಳೂ ಇವೆ

529
00:33:20,298 --> 00:33:24,257
ಕೋಷ್ಟಕಗಳು ಸಹ ಹಿಮ್ಮುಖವಾಗಿವೆ

530
00:33:26,237 --> 00:33:28,330
ಇಲ್ಲೊಂದು ಪ್ರಯೋಗಾಲಯ ಇರುವಂತಿದೆ

531
00:33:32,310 --> 00:33:35,279
ಇಲ್ಲಿ ಟೈಲ್ಸ್

532
00:33:35,279 --> 00:33:38,373
ಆದರೆ ಅದು ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯಂತೆ ಒಡೆದು ಹೋಗಿದೆಯಂತೆ

533
00:33:39,384 --> 00:33:43,286
ನೆಲದಲ್ಲಿ ಇನ್ಫ್ಯೂಷನ್ ಟ್ಯೂಬ್

534
00:33:44,389 --> 00:33:47,256
ಅಲ್ಲೊಂದು ಸೂಕ್ಷ್ಮದರ್ಶಕವಿದೆ

535
00:33:48,393 --> 00:33:52,295
ಇಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಔಷಧ ಬಾಟಲಿಗಳಿವೆ

536
00:33:58,269 --> 00:34:00,362
ಗೊಂಬೆ ಅಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ?

537
00:34:00,438 --> 00:34:02,235
ಜಿಕ್ಸಿಯಾನ್

538
00:34:02,373 --> 00:34:06,332
ಕೆ ತೆಗೆದ ಭೂತದ ಫೋಟೋಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ

539
00:34:06,444 --> 00:34:08,275
ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡು

540
00:34:08,312 --> 00:34:13,340
ಕಳೆದ ವರ್ಷ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರೊಬ್ಬರು ಕುಂಗ್ ಚಿ ಯಾನ್‌ಗೆ ಬಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಫೋಟೋಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ.

541
00:34:13,384 --> 00:34:15,409
ಎಲ್ಲವೂ, ನೀವು ನೋಡಬಹುದೇ?

542
00:34:15,453 --> 00:34:17,444
ನನಗೂ ಅದೇ ಕೊಡು

543
00:34:20,324 --> 00:34:21,450
ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?

544
00:34:21,459 --> 00:34:24,326
- ಇದು ಏನು, - ಏನು?

545
00:34:26,464 --> 00:34:27,522
ರುಚಿಕರವಾಗಿ ಏನು?

546
00:34:27,532 --> 00:34:28,499
ದುರಾದೃಷ್ಟ

547
00:34:28,499 --> 00:34:30,228
ಅದು ಏನು?

548
00:34:30,268 --> 00:34:31,496
ಹೊರಗೆ ಬಾ

549
00:34:31,502 --> 00:34:34,369
ನಾವು ಮೊದಲು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ

550
00:34:34,405 --> 00:34:36,270
ಜಿ ಕ್ಸಿಯಾನ್, ಷಾರ್ಲೆಟ್, ನೀವು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.

551
00:34:36,274 --> 00:34:38,242
ಈಗ ನಾಲ್ಕನೇ ಮಹಡಿಗೆ ಹೋಗಿ

552
00:34:38,276 --> 00:34:40,471
ಮೂರನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ, ಜಿ ಯುನ್ ಮತ್ತು ಯಾ ಯುನ್, ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ

553
00:34:40,511 --> 00:34:42,342
ನಿಂದ

554
00:34:42,513 --> 00:34:49,316
ಹೆಂಗಸರೇ, ನಾನು ಮೂರನೇ ಮಹಡಿಯ ಕಾರಿಡಾರ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ

555
00:34:49,520 --> 00:34:52,421
ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು

556
00:34:52,457 --> 00:34:55,449
ಚಳಿಯನ್ನು ಭಾರವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸಿ

557
00:34:56,260 --> 00:34:59,320
ಕೋಣೆಯ ಉಷ್ಣಾಂಶವನ್ನು ನೋಡೋಣ

558
00:34:59,363 --> 00:35:00,455
ಗಾಯ

559
00:35:02,400 --> 00:35:04,368
13 ಡಿಗ್ರಿ ಸಿ

560
00:35:04,402 --> 00:35:06,267
13 ಡಿಗ್ರಿ ಸಿ

561
00:35:07,371 --> 00:35:11,273
ಮೂರನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ತಾಪಮಾನವು 13 ಡಿಗ್ರಿ ಸಿ

562
00:35:11,309 --> 00:35:13,368
ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವೇ ಡಿಗ್ರಿ

563
00:35:13,444 --> 00:35:15,344
13 ಡಿಗ್ರಿ ಸಿ

564
00:35:19,350 --> 00:35:21,318
ಒಂದೇ ತಾಪಮಾನ, ಎಲ್ಲವೂ

565
00:35:22,320 --> 00:35:27,485
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜನರು ದೈಹಿಕ ತಾಪಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ

566
00:35:28,326 --> 00:35:31,318
ನಾನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಏನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ತಾಪಮಾನ ಸೊಮಾಟೊಸೆನ್ಸರಿ

567
00:35:31,362 --> 00:35:34,229
ಮೂರು ಮೈನಸ್ 13 ಡಿಗ್ರಿ ಸೆ.

568
00:35:34,265 --> 00:35:35,493
ಅಲ್ಲಿ ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಟೇಬಲ್ ಇದೆ

569
00:35:37,435 --> 00:35:40,427
ವಾಹ್, ಗಾಳಿ ಕೇಳುವ ಹಾಗೆ ಪಿಂಗ್ ಪಾಂಗ್ ಟೇಬಲ್ ಇದೆ

570
00:35:47,378 --> 00:35:49,312
ಸತ್ತ ಹಕ್ಕಿ

571
00:35:49,313 --> 00:35:53,215
ನೀವು ಕೇಳಬಹುದೇ, ಸಹೋದರಿ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ

572
00:35:54,252 --> 00:35:55,446
ಸರಿ, ಸರಿ

573
00:36:02,493 --> 00:36:04,256
ಏನು ಬರುತ್ತದೆ

574
00:36:04,295 --> 00:36:06,456
ಪರಿಚಯ, ಮೂರನೇ ಮಹಡಿಗೆ ಪರಿಚಯ

575
00:36:08,332 --> 00:36:13,395
ಈಗ ಮೂರನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು

576
00:36:14,338 --> 00:36:16,431
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ

577
00:36:17,308 --> 00:36:21,369
ಕುಂಚಿಯನ್ ಮಾನಸಿಕ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವ ಜನರ ಪ್ರಕಾರ,

578
00:36:21,445 --> 00:36:25,438
ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ವಿಚಿತ್ರ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳು

579
00:36:25,483 --> 00:36:31,444
ಮೂರನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೆವ್ವ ನೋಡುತ್ತಿದೆ

580
00:36:32,456 --> 00:36:36,483
ರೋಗಿಯು ಇಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು

581
00:36:36,494 --> 00:36:42,228
ಆ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ

582
00:37:09,393 --> 00:37:11,293
ಜಿ ಯುನ್ ಗೆ

583
00:37:11,295 --> 00:37:12,421
ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿ

584
00:37:13,531 --> 00:37:15,226
ಎಲ್ಲಾ

585
00:37:15,266 --> 00:37:20,397
ನೀವು ಪದೇ ಪದೇ ದೆವ್ವಗಳನ್ನು ನೋಡುವ ಸ್ನಾನಗೃಹ ಇದು

586
00:37:20,471 --> 00:37:30,312
ಒಳಗೆ ನೋಡಿ, ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಮುದ್ರಿಸಿದಂತಹ ಕಪ್ಪು ಕಲೆಗಳಿವೆ

587
00:37:30,381 --> 00:37:33,316
ಒಳಗೆ ನೋಡಿ

588
00:37:34,385 --> 00:37:35,511
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಜನರಂತೆ.

589
00:37:35,519 --> 00:37:40,286
ಅಲ್ಲಿಯೇ ದೆವ್ವ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ

590
00:37:40,391 --> 00:37:43,258
ನಾನು ಕಥೆಯನ್ನು ನಂಬಲು ಬಯಸದಿದ್ದರೂ

591
00:37:44,362 --> 00:37:48,264
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ, ನಮಗೆ ಗುಂಪಿನ ಅನುಭವವಿದೆ

592
00:37:48,299 --> 00:37:51,462
ಬಾತ್ರೂಮ್ ಭಯಾನಕ ದೆವ್ವವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು

593
00:37:51,469 --> 00:37:59,308
GoPro ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಮೌಂಟೆಡ್ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಶಾಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ

594
00:38:00,378 --> 00:38:03,438
ನಂತರ ಅಂತಿಮವಾಗಿ

595
00:38:04,248 --> 00:38:08,378
ಸ್ನಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದು

596
00:38:28,339 --> 00:38:30,466
ಬಾತ್ ರೂಂಗೆ ಬಾ

597
00:38:30,541 --> 00:38:32,509
ಮೇಲೆ

598
00:38:37,315 --> 00:38:40,284
ಹಾಗಾದರೆ ಏನು ಸುಳ್ಳು

599
00:38:59,403 --> 00:39:01,371
ವಿಗ್ ಮಾಡಿ

600
00:39:01,539 --> 00:39:03,473
ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು

601
00:39:03,507 --> 00:39:04,474
ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು

602
00:39:04,508 --> 00:39:06,237
ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ

603
00:39:06,277 --> 00:39:08,245
ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ, ಬೇಡ

604
00:39:08,279 --> 00:39:09,405
ಸಂ

605
00:39:09,413 --> 00:39:11,313
ಶಿಟ್ ಮಾಡಬೇಡಿ

606
00:39:15,519 --> 00:39:18,249
ಅಂತಹ ತಮಾಷೆ ಯಾರು?

607
00:39:18,255 --> 00:39:20,450
ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,

608
00:39:20,491 --> 00:39:22,254
ನಿಜವಾಗಿಯೂ

609
00:39:22,326 --> 00:39:24,260
ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇದನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ

610
00:39:25,363 --> 00:39:26,489
ಮೂರನೇ ಮಹಡಿ ಮಾಡಬಹುದು

611
00:39:26,530 --> 00:39:29,397
ನಾಲ್ಕನೇ ಮಹಡಿ Zhixian, ಷಾರ್ಲೆಟ್ ತಯಾರು

612
00:39:29,467 --> 00:39:31,264
ನಿಂದ

613
00:39:31,402 --> 00:39:36,465
ಬಾತ್ರೂಮ್, ಹಜಾರದಲ್ಲಿ ನೀವು ದೆವ್ವಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನೋಡಬಹುದು

614
00:39:36,507 --> 00:39:41,376
ದೆವ್ವಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ನಾವು ಸುಧಾರಿತ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ

615
00:39:42,279 --> 00:39:46,340
ಡೈನಾಮಿಕ್ಸ್ ತುಂಬಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು

616
00:39:46,350 --> 00:39:49,410
ಸಭಾಂಗಣದ ಚಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಸಂವೇದಕಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್

617
00:39:49,420 --> 00:39:53,322
ದೆವ್ವ ಹಿಡಿಯಲು ನಾವು ಸದಾ ಕಾಯುತ್ತಿರುತ್ತೇವೆ

618
00:39:53,457 --> 00:39:55,357
ಸಿಸಿ ಝಿ ಯಿನ್

619
00:39:56,293 --> 00:39:59,319
ಇಲ್ಲಿ 1980 ರಿಂದ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ

620
00:39:59,363 --> 00:40:01,422
ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಯಾರೂ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಿಲ್ಲ.

621
00:40:01,432 --> 00:40:05,493
ಕುನ್ಮಿಂಗ್, ಕೊಠಡಿ 402 ರಲ್ಲಿನ ಕೊಳದಲ್ಲಿ ಪೀಕ್ ಭಯಾನಕ ಅನುಭವವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತದೆ

622
00:40:05,503 --> 00:40:09,234
ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಪೀಡಿತ ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲು ಈ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ

623
00:40:09,273 --> 00:40:12,242
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಅನೇಕ ಜನರು ಕಲ್ಲಿನ ಕುಂಗ್-ಚಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದಾರೆ

624
00:40:12,276 --> 00:40:15,473
ಇಬ್ಬರೂ ಇಂದು ತೆರೆಯದ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

625
00:40:15,479 --> 00:40:17,447
ಆದರೆ ಉಳಿದೆಲ್ಲವೂ ವಿಫಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

626
00:40:17,481 --> 00:40:21,281
ತೆರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಜನರು ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ

627
00:40:21,318 --> 00:40:25,448
ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರಜ್ಞೆ ತಪ್ಪಿ ಅಥವಾ ಸತ್ತರು

628
00:40:25,456 --> 00:40:29,222
ಆದ್ದರಿಂದ ಕೆಲವರು 402 ಕೊಠಡಿಯ ಶಾಪವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

629
00:40:29,260 --> 00:40:34,459
ಈ ಬಾಗಿಲು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ? ನಾವೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ

630
00:40:48,312 --> 00:40:50,303
ಸಹಜವಾಗಿ, ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ

631
00:40:50,481 --> 00:40:54,349
ನೋಡಿ, ಏಕೆ ಚಲಿಸಬಾರದು?

632
00:40:54,385 --> 00:40:57,354
ಆದರೆ ನಂತರ ನಾವು ಮೊದಲಿಗರಾಗುತ್ತೇವೆ

633
00:40:57,354 --> 00:40:59,447
ಇದು ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕೊಠಡಿ 402 ಅನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ.

634
00:40:59,490 --> 00:41:01,458
ಮತ್ತು ಅದರ ಒಳಭಾಗದ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು

635
00:41:01,459 --> 00:41:05,225
ಕೊನೆಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ, ವದಂತಿಗಳು ನಿಜವೋ ಸುಳ್ಳೋ?

636
00:41:05,262 --> 00:41:08,425
ಸತ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬನ್ನಿ

637
00:41:09,366 --> 00:41:11,266
ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

638
00:41:11,302 --> 00:41:13,532
ಸರಿ, ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

639
00:41:15,506 --> 00:41:17,440
55.000

640
00:41:50,341 --> 00:41:52,468
ನಾನು ಮೊದಲು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ

641
00:41:52,510 --> 00:41:56,412
ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು

642
00:41:56,413 --> 00:41:59,280
ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದರೆ

643
00:41:59,316 --> 00:42:01,250
ನನಗೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಚಿತ್ರ ಬೇಕು

644
00:42:01,285 --> 00:42:02,274
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

645
00:42:02,286 --> 00:42:05,278
ಈಗ ಸಮಾರಂಭದ ಪ್ರತೀಕಾರ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ

646
00:42:05,489 --> 00:42:09,255
ಸಂಗೀತ, ಶ್ರೇಣಿ

647
00:42:39,290 --> 00:42:42,350
ಅಯೋ, ಮಸುಕ್ ಶೆಂಗ್ ಕ್ಸು

648
00:42:42,459 --> 00:42:45,326
ಹೆಂಗಸರೇ, ಇದು ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಕಚೇರಿ

649
00:42:45,362 --> 00:42:48,354
ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಪ್ರತೀಕಾರದ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

650
00:42:50,367 --> 00:42:51,527
ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಬಹುದೇ?

651
00:42:51,535 --> 00:42:53,366
ನನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ

652
00:42:53,404 --> 00:42:58,398
ಘಂಟೆಗಳಿಲ್ಲ, ಜೇಡರ ಬಲೆಯಂತೆ ಕೆಂಪು ನೂಲು

653
00:43:03,380 --> 00:43:07,339
ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ

654
00:43:07,351 --> 00:43:11,378
ಸೇಡಿನ ಸಮಾರಂಭ, ರಾಗಿ, ಕನ್ನಡಿ ಸಿನ್ನಬಾರ್

655
00:43:12,456 --> 00:43:18,258
ನಾವು ಸಮಾರಂಭದ ಪ್ರತೀಕಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು, ಇಂದಿನಿಂದ ಅಪಾಯಕಾರಿ

656
00:43:18,262 --> 00:43:22,358
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಈಗ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

657
00:43:22,399 --> 00:43:24,299
ತುಂಬಾ ಭಯಾನಕ

658
00:43:24,301 --> 00:43:26,496
ಆದರೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕಾರ ಎಲ್ಲರೂ

659
00:43:26,537 --> 00:43:30,405
ಪ್ರತೀಕಾರದ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ತಯಾರಿ

660
00:43:30,541 --> 00:43:34,534
ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ನಮ್ಮ ಅನುಭವದ ನಿಯೋಗದ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು.

661
00:43:37,481 --> 00:43:39,346
ಯಾ ಚೆನ್, ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ

662
00:43:46,523 --> 00:43:50,425
ಎಲ್ಲಾ ಮೊದಲ

663
00:44:03,374 --> 00:44:06,366
ನಂತರ ಅದನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ

664
00:44:08,278 --> 00:44:11,475
ಈ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಆತ್ಮವನ್ನು ಕರೆಯಲು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ

665
00:44:11,482 --> 00:44:15,509
ಮಂತ್ರ ini disponsori oleh ಯುವಾನ್ ಯುವಾನ್ಶನ್ ಯುವಾನ್ ಝಿ ಜಿಂಗ್ ಜಿಂಗ್.

666
00:44:22,326 --> 00:44:25,295
ಇಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲವೂ ...

667
00:44:34,371 --> 00:44:35,497
ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕುಳಿತರು

668
00:44:35,506 --> 00:44:39,442
ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕಾದು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ

669
00:45:15,312 --> 00:45:17,507
ಮೇಣದಬತ್ತಿಯ ಬೆಳಕು ಕಂಪಿಸುತ್ತದೆ

670
00:45:19,550 --> 00:45:21,415
ಅದು ಏನು?

671
00:45:23,420 --> 00:45:25,388
ಅದು ಏನು?

672
00:45:27,391 --> 00:45:28,415
ಅದು ಏನು?

673
00:45:32,296 --> 00:45:33,354
ಅದು ಏನು?

674
00:45:35,365 --> 00:45:38,300
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

675
00:45:38,335 --> 00:45:39,302
ಅದು ಏನು?

676
00:45:40,437 --> 00:45:44,237
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

677
00:45:49,279 --> 00:45:51,338
ಹೊರಬನ್ನಿ

678
00:45:59,523 --> 00:46:02,219
ನೀವು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಾ?

679
00:46:02,259 --> 00:46:03,487
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ

680
00:46:03,494 --> 00:46:06,224
ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಏನು ನಿಜ

681
00:46:06,263 --> 00:46:07,491
ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳು ಪ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿದವು

682
00:46:08,332 --> 00:46:09,390
ನೀವು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

683
00:46:09,433 --> 00:46:11,458
ಇದು ಇತರ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ

684
00:46:11,502 --> 00:46:14,266
ನಿನಗೇಕೆ ಇಷ್ಟೊಂದು ಭಯ?

685
00:46:14,304 --> 00:46:15,362
ಶೆಂಗ್ ಕ್ಸು, ಕಟಕನ್ ಸೆಸುತು

686
00:46:15,372 --> 00:46:17,431
ಚೆಂಗ್ ಹೂನ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ

687
00:46:18,342 --> 00:46:22,278
ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ

688
00:46:22,312 --> 00:46:23,370
ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಾ?

689
00:46:23,380 --> 00:46:25,348
ನಾವು ಈಗ ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ

690
00:46:25,382 --> 00:46:29,341
ಸೀಮಿತ ಆಂತರಿಕ ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತುಂಬಿದೆ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿ

691
00:46:29,386 --> 00:46:31,445
ಮತ್ತು ಸಮಾರಂಭ ಇನ್ನೂ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿಲ್ಲ

692
00:46:31,488 --> 00:46:34,321
ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸಲಾಯಿತು

693
00:46:34,324 --> 00:46:36,383
ಕ್ಯಾಮರಾ ಗುವಾಬೆರಿ ತಿರುಗಿತು

694
00:46:36,426 --> 00:46:39,452
ವಿಫಲಗೊಳ್ಳಲು ಅವನತಿ ಹೊಂದಿತು

695
00:46:40,297 --> 00:46:42,424
ಆದರೆ ಗುಂಪುಗಳ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಅನುಭವ ನಾವು ಅಪಾಯಗಳಿಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ

696
00:46:42,432 --> 00:46:45,458
ಅದನ್ನು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ವರದಿ ಮಾಡಬೇಕು

697
00:46:45,502 --> 00:46:48,232
ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ?

698
00:46:48,272 --> 00:46:49,398
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

699
00:46:49,406 --> 00:46:52,398
ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನದಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ

700
00:46:54,444 --> 00:46:58,380
ಮೊದಲ ಧೂಪದ್ರವ್ಯ

701
00:47:14,498 --> 00:47:16,261
ಉಮ್, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್

702
00:47:16,300 --> 00:47:17,528
ನಮಗೆ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ

703
00:47:18,368 --> 00:47:20,461
ಈಗ ಕೂಗು ಕಾರಣ

704
00:47:21,505 --> 00:47:23,405
ಅದು ಹೇಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ?

705
00:47:23,407 --> 00:47:25,500
ಬಹುತೇಕ

706
00:47:26,310 --> 00:47:27,470
ಈಗ ಸಂಚಾರ ಹೇಗಿದೆ?

707
00:47:27,511 --> 00:47:29,445
100 ಸಾವಿರ

708
00:47:29,446 --> 00:47:32,313
10.100.000

709
00:47:32,316 --> 00:47:34,375
ಈಗ ವಾತಾವರಣ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

710
00:47:34,418 --> 00:47:35,442
100 ಮಿಲಿಯನ್ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

711
00:47:35,452 --> 00:47:37,317
ಈಗ ನೋಡಿ

712
00:47:37,421 --> 00:47:39,355
ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ

713
00:47:39,356 --> 00:47:41,221
ಸಮಯವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ

714
00:47:41,258 --> 00:47:42,225
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು

715
00:47:42,259 --> 00:47:45,422
ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು

716
00:47:45,429 --> 00:47:47,488
ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತೇನೆ

717
00:47:47,531 --> 00:47:49,294
ಸರಿ

718
00:47:49,333 --> 00:47:50,527
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

719
00:47:50,534 --> 00:47:52,502
hantupun ಸಹ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

720
00:47:53,437 --> 00:47:54,426
ಸ್ವಿಂಗ್

721
00:48:22,266 --> 00:48:23,392
ದೆವ್ವಗಳು ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತವೆಯೇ?

722
00:48:26,336 --> 00:48:30,432
ಇದರಲ್ಲಿ ತಪ್ಪೇನು?

723
00:48:37,481 --> 00:48:38,505
ದೆವ್ವ ಮಾಡುವುದೇ?

724
00:48:41,285 --> 00:48:43,412
ನಿಜವಾಗಿಯೂ

725
00:48:47,424 --> 00:48:50,291
ನಾನು ಇನ್ನು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ

726
00:49:10,347 --> 00:49:12,247
ಇದು ಏನು?

727
00:49:44,281 --> 00:49:47,250
ನಮಸ್ಕಾರ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ, ನಾವು ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ಮುಗಿಸೋಣ

728
00:49:47,250 --> 00:49:50,242
ಈಗ ಲ್ಯಾಬ್ ಜಾಗದಲ್ಲಿ

729
00:49:50,287 --> 00:49:52,312
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಹೇಳಿದರು

730
00:49:52,322 --> 00:49:55,314
ಇತರರಂತೆ, ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ

731
00:49:55,359 --> 00:49:59,386
ನಾವು ಈಗ ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಿ.

732
00:49:59,529 --> 00:50:04,432
ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಾವು ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ

733
00:50:25,389 --> 00:50:27,380
ಇದು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಏನೂ ಅಲ್ಲ

734
00:50:29,493 --> 00:50:31,461
ಇದು ಪ್ರಯೋಗಾಲಯವೇ?

735
00:50:31,461 --> 00:50:33,452
ಒಳಗೆ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯವಿತ್ತು

736
00:50:34,431 --> 00:50:36,399
ಅದನ್ನು ನೋಡಿ

737
00:50:39,302 --> 00:50:44,501
ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದ ಒಳಭಾಗ ಇಲ್ಲಿದೆ

738
00:50:46,443 --> 00:50:49,276
ಓಹ್, ಇಲ್ಲಿ.

739
00:50:49,279 --> 00:50:50,473
ನಾನು ಗಾಜಿನ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಒಡೆದಿದ್ದೇನೆ

740
00:50:50,480 --> 00:50:54,314
ಏನು ಉಳಿದಿದೆ?

741
00:50:54,351 --> 00:50:56,478
ಈ ವಸ್ತುವಿನ ಪರಿಣಾಮವು ಸತ್ತ ಕೋಳಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ

742
00:50:56,486 --> 00:51:02,254
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಈ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಗೊಂಬೆ ಏಕೆ ಇದೆ?

743
00:51:03,393 --> 00:51:04,519
ಅದು ಏನು?

744
00:51:05,462 --> 00:51:07,453
ಇದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ

745
00:51:07,531 --> 00:51:09,396
ಹಾಗಲ್ಲ, ಜಿಕ್ಸಿಯಾನ್?

746
00:51:10,400 --> 00:51:12,425
ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ

747
00:51:12,436 --> 00:51:13,425
ಏನು?

748
00:51:13,437 --> 00:51:15,428
ಗೊಂಬೆ ಒಳಗಿದೆ

749
00:51:15,472 --> 00:51:18,373
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಈ ಗೊಂಬೆಯ ನಿಕಟ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

750
00:51:21,511 --> 00:51:27,279
ಈ ಗೊಂಬೆಗಳು ರೋಗಿಗಳ ಫೋಟೋಗಳಾಗಿವೆ

751
00:51:27,417 --> 00:51:30,352
- ಶಿಟ್, - ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರ

752
00:51:30,353 --> 00:51:32,514
ಈಗ ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಾರೆಯೇ?

753
00:51:32,522 --> 00:51:35,286
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

754
00:51:35,392 --> 00:51:36,359
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

755
00:51:36,359 --> 00:51:37,326
ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ

756
00:51:37,360 --> 00:51:39,453
ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ

757
00:51:39,463 --> 00:51:42,432
ಲೈ, ಲಿ ಶೆಂಗ್ಸು

758
00:51:42,432 --> 00:51:45,333
ಸ್ಥಳ. ಹಾಕಬೇಕು

759
00:51:45,469 --> 00:51:47,266
ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿ

760
00:51:50,507 --> 00:51:52,304
ಅಣ್ಣ

761
00:51:57,447 --> 00:51:59,347
ತ್ವರಿತ ದೃಢೀಕರಣ

762
00:52:04,254 --> 00:52:05,380
ಇದು ನಿಜ

763
00:52:06,356 --> 00:52:09,348
ಅದೇ ಗೊಂಬೆ, ಅದನ್ನೇಕೆ ಮುಟ್ಟುತ್ತಿರುವೆ?

764
00:52:09,359 --> 00:52:11,259
ಶಾಂತವಾಗು, ಶಾಂತವಾಗು

765
00:52:11,294 --> 00:52:13,262
ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮುಟ್ಟಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

766
00:52:13,296 --> 00:52:14,388
ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲವೇ?

767
00:52:14,431 --> 00:52:17,457
ಗೊಂಬೆ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ನ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿದೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಸಹ ನೋಡುತ್ತೀರಿ.

768
00:52:18,335 --> 00:52:19,495
ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಕೊಠಡಿ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್‌ನ ಫೋಟೋಗಳು

769
00:52:19,536 --> 00:52:21,333
ಶೆಂಗ್ ಕ್ಸು ವಿವರಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ

770
00:52:23,440 --> 00:52:25,271
ನಿಂದ

771
00:52:25,275 --> 00:52:29,211
ನಾನು ಈಗ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಗೊಂಬೆಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ನೋಡುತ್ತಾರೆಯೇ?

772
00:52:29,479 --> 00:52:31,310
ಭಯಪಡಬೇಡ

773
00:52:31,348 --> 00:52:35,307
ಈ ಗೊಂಬೆಯನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಭಾವಿಸಿದಳು

774
00:52:35,352 --> 00:52:37,320
ಅದು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಡೆದ ಅಧಿಸಾಮಾನ್ಯ ಸಮಾರಂಭ.

775
00:52:37,320 --> 00:52:42,451
ಗುಂಪು ಫೋಟೋಗಳಲ್ಲಿ ಡೀನ್ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ರೋಗಿಗಳ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಬೊಂಬೆ

776
00:52:43,293 --> 00:52:45,454
ಈ ಫೋಟೋದಲ್ಲಿ ನೀವು ಹಳೆಯ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಾ?

777
00:52:46,329 --> 00:52:48,490
40 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ರೋಗಿಯ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬೊಂಬೆ

778
00:52:48,532 --> 00:52:51,262
ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಏಕೆ ಇದೆ?

779
00:52:51,268 --> 00:52:53,498
ಮತ್ತು ಜನರಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ

780
00:52:54,371 --> 00:52:59,240
ಈ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲೌಕಿಕ ಶಕ್ತಿ ಇದೆಯೇ?

781
00:52:59,476 --> 00:53:04,243
ಈ ಸ್ಥಳವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿರಂತರವಾಗಿ ನಡೆಯುವ ವಿಚಿತ್ರ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ

782
00:53:04,314 --> 00:53:08,273
ಇದೆಲ್ಲ ಸತ್ಯ

783
00:53:08,485 --> 00:53:11,215
ಒಳ್ಳೆಯದು, ನಿಲ್ಲಿಸು

784
00:53:18,495 --> 00:53:22,363
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದರಿದ್ರ

785
00:53:23,300 --> 00:53:25,268
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇಲ್ಲಿ ಇರಲಾರೆ

786
00:53:25,268 --> 00:53:26,496
- ಷಾರ್ಲೆಟ್. ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. - ನಾನು ಬಿಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

787
00:53:26,503 --> 00:53:29,267
ನಾನು ಹೇಗೆ ಹೊರಬರಲಿ

788
00:53:32,542 --> 00:53:35,272
ಬಹಳ ವಿಚಿತ್ರ

789
00:53:36,313 --> 00:53:38,338
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಹೇಗೆ ಹೊರಬಂದೆವು

790
00:53:38,381 --> 00:53:40,315
ಷಾರ್ಲೆಟ್.

791
00:53:40,517 --> 00:53:42,451
I ಅನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಬೇಡಿ

792
00:53:43,520 --> 00:53:46,318
- ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಷಾರ್ಲೆಟ್ - ನನ್ನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ

793
00:53:48,291 --> 00:53:51,260
ಲಿ ಶೆಂಗ್ಸು, ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ

794
00:53:51,294 --> 00:53:52,352
ಶಾಪಗ್ರಸ್ತ

795
00:53:52,395 --> 00:53:53,521
ಸ್ಪರ್ಶಿಸಬೇಡಿ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಖುಷಿಯಾಗುತ್ತದೆ

796
00:53:53,530 --> 00:53:56,226
- ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಘಟನೆ ಇರುತ್ತದೆ - ಕ್ಷಮಿಸಿ

797
00:53:56,266 --> 00:53:58,427
ನಂಬಲು ಕಷ್ಟವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

798
00:53:58,435 --> 00:53:59,493
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕ್ಷಮಿಸಿ

799
00:54:01,471 --> 00:54:03,302
ಶೀಘ್ರ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ

800
00:54:03,340 --> 00:54:04,500
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಪಾಯಕಾರಿ

801
00:54:04,507 --> 00:54:07,374
ಬೇಗ ಮುಗಿಸೋಣ

802
00:54:07,410 --> 00:54:09,241
ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?

803
00:54:10,413 --> 00:54:12,381
ಎಲ್ಲರೂ ಹೀಗೆಯೇ ಕೊನೆಗೊಂಡರೆ

804
00:54:12,382 --> 00:54:14,441
ನಂತರ ನಾನು ಹೀಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡೆ

805
00:54:15,385 --> 00:54:19,344
ಆದರೆ ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ

806
00:54:19,422 --> 00:54:21,481
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ

807
00:54:22,325 --> 00:54:25,260
ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಆಲಿಸಿ, ತುಂಬಾ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಲ್ಲದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ

808
00:54:25,262 --> 00:54:27,253
ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಯದ್ವಾತದ್ವಾ

809
00:54:27,297 --> 00:54:28,389
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

810
00:54:28,431 --> 00:54:30,228
ಏಕೆಂದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ಒಗ್ಗಟ್ಟಾಗಿದೆ

811
00:54:30,267 --> 00:54:32,292
ಬೇಗ ಬನ್ನಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗಿ

812
00:54:34,271 --> 00:54:35,431
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು

813
00:54:37,407 --> 00:54:39,307
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ

814
00:54:39,342 --> 00:54:40,309
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಷಾರ್ಲೆಟ್

815
00:54:40,343 --> 00:54:42,277
ಇಂದಿನಿಂದ ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಮುಟ್ಟಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

816
00:54:42,279 --> 00:54:44,247
ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಸಹಜವಾಗಿ

817
00:54:44,281 --> 00:54:45,305
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು

818
00:54:45,315 --> 00:54:49,308
ಈಗ ಮುಂದಿನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ, ಪ್ರಸಾರಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ

819
00:54:49,352 --> 00:54:52,321
ಝಿ ಕ್ಸಿಯಾನ್ ಡಾನ್ ಯಾ ಫೀ ಪರ್ಗಿ ಕೆ ಲಂಟೈ ಎಂಪಾಟ್

820
00:54:52,322 --> 00:54:54,381
ಈ ವಿಭಾಗವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ

821
00:54:54,424 --> 00:54:56,324
ಸೀಲಿಂಗ್ ದೀಪಗಳು

822
00:54:56,359 --> 00:54:57,348
ಒಳ್ಳೆಯ ನಾಯಕ

823
00:54:57,394 --> 00:54:59,259
ಕಾದು ನೋಡಿ

824
00:54:59,296 --> 00:55:00,490
ಲೈವ್ ಈವೆಂಟ್‌ನ ಒಂದು ಭಾಗವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

825
00:55:00,530 --> 00:55:02,395
ಮೂರು ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕು ವಿಭಾಗಗಳು ಸರಳವಾಗಿದೆ

826
00:55:02,432 --> 00:55:04,457
ಕ್ಸು ಶೆಂಗ್ ಚೆಂಗ್‌ಸುನ್ ಡುಪಾಟಾ ಹೇಳಲು ಸಿದ್ಧ

827
00:55:04,467 --> 00:55:05,491
ಎ, ಬಾಗಸ್

828
00:55:05,502 --> 00:55:07,333
ನೀವು ಕಾಯಬಹುದೇ?

829
00:55:09,472 --> 00:55:11,372
- ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ - ನನಗೆ ಗೊತ್ತು

830
00:55:11,408 --> 00:55:14,502
- ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? - ಹೋಗೋಣ

831
00:55:16,346 --> 00:55:17,335
ಹೋಗೋಣ

832
00:55:19,282 --> 00:55:22,410
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ, ಷಾರ್ಲೆಟ್?

833
00:55:23,286 --> 00:55:24,275
ಹೋಗೋಣ

834
00:55:24,287 --> 00:55:25,345
ತಯಾರು

835
00:55:26,289 --> 00:55:28,450
ಆರಂಭಿಸೋಣ

836
00:55:39,269 --> 00:55:41,499
ಇಲ್ಲಿ ಗ್ರೂಪ್ ಕ್ಲಿನಿಕ್ ಇದೆ

837
00:55:42,372 --> 00:55:44,237
ಹಾಗಾದರೆ ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ

838
00:55:45,408 --> 00:55:47,342
ಚಾವಣಿ ಕುಸಿದಿತ್ತು

839
00:55:47,410 --> 00:55:51,278
ಸುತ್ತಲೂ ರಂಧ್ರವಿರುವ ಮರದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ ಇದೆ

840
00:55:51,281 --> 00:55:54,307
ಅಂತಹ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು

841
00:55:54,351 --> 00:55:57,377
ಭೂಗತ ಸ್ಮಶಾನವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿದೆ

842
00:56:00,457 --> 00:56:03,324
ಈ ಕಡೆ ಹೋಗು, ಈ ಕಡೆ ಕೋಣೆಗಳು

843
00:56:03,493 --> 00:56:07,361
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ರೋಗಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು

844
00:56:07,530 --> 00:56:09,361
ತುಂಬಾ ಭಯಾನಕ

845
00:56:12,268 --> 00:56:12,495
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ

846
00:56:12,502 --> 00:56:16,438
ರಂಧ್ರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಮರದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ನೋಡಿ

847
00:56:17,374 --> 00:56:18,432
ಆದರೆ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ

848
00:56:18,475 --> 00:56:22,468
ಮುಖದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಎದೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ

849
00:56:22,479 --> 00:56:24,413
ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು?

850
00:56:24,481 --> 00:56:26,449
ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ

851
00:56:26,483 --> 00:56:29,247
ಈಗ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದು ನೋಡಿ

852
00:56:30,320 --> 00:56:31,412
ಯಾವುದೇ ತಡೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆ ಇಲ್ಲ

853
00:56:36,526 --> 00:56:38,494
ಏನು ತಪ್ಪು?

854
00:56:38,528 --> 00:56:41,361
ಏನು ತಪ್ಪು?

855
00:56:41,398 --> 00:56:43,366
ಯಾರೋ ನನ್ನ ತೋಳನ್ನು ಹಿಡಿದರು

856
00:56:43,433 --> 00:56:45,492
ಹೌದು, ಲಿ ಶೆಂಗ್ಸು, ನೀವು ಈ ತಮಾಷೆ ಮಾಡಬೇಡಿ

857
00:56:45,502 --> 00:56:47,470
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಿರಿ

858
00:56:47,504 --> 00:56:50,473
ನಾನು ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಹೇಳಿದೆ

859
00:56:50,507 --> 00:56:53,476
ಶೆಂಗ್ ಕ್ಸು, ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ನಮೂದಿಸಿ, ಸಹೋದರ, ಕೆಲವು ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ

860
00:56:53,510 --> 00:56:56,479
ಶೆಂಗ್ ಕ್ಸು, ಮಾತನಾಡಿ

861
00:56:57,380 --> 00:57:01,339
ಅದು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಯಾರೋ ನನ್ನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ

862
00:57:02,285 --> 00:57:05,379
ಅದು ತಕ್ಷಣವೇ ಮುರಿದುಹೋಯಿತು, ಅದು ಏನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ

863
00:57:05,422 --> 00:57:08,516
ಹಾಗಾಗಿ ಈಗ ಮತ್ತೆ ಕೈ ಹಾಕಿದೆ

864
00:57:09,392 --> 00:57:10,416
- ಲಿ ಶೆಂಗ್ಸು, - ಮತ್ತೆ ಅಲ್ಲ

865
00:57:10,427 --> 00:57:11,485
- ಶೆಂಗ್ ಕ್ಸು, ಹೋಗಬೇಡ, - ಏಕೆ?

866
00:57:11,528 --> 00:57:13,325
ಬೇಗ ಅವನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು

867
00:57:13,363 --> 00:57:15,422
- ಹೋಗಬೇಡಿ, - ಏಕೆ

868
00:57:15,432 --> 00:57:18,401
ಹೋಗಬೇಡ ನಾನು ಬರಲಿ

869
00:57:18,401 --> 00:57:21,268
- ಇಲ್ಲ, ಏಕೆ ಇಲ್ಲ - ಏಕೆ?

870
00:57:21,504 --> 00:57:23,233
ಏನು ಸಮಸ್ಯೆ, ನಾನು ಫೋನ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

871
00:57:23,239 --> 00:57:25,332
ಅಪಾಯದ ಮಾತು

872
00:57:25,375 --> 00:57:26,433
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

873
00:57:26,476 --> 00:57:28,444
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು...

874
00:57:28,478 --> 00:57:30,241
ಕ್ಯಾಮರಾ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ

875
00:57:30,280 --> 00:57:32,305
ಸಂ

876
00:57:36,419 --> 00:57:37,351
ಇಲ್ಲ

877
00:57:38,455 --> 00:57:40,218
ಜಿಕ್ಸಿಯಾನ್

878
00:57:40,356 --> 00:57:42,290
ದೇವರೇ!

879
00:57:43,259 --> 00:57:45,284
ಒಳಗೆ ಬಂದು ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸಿದೆ

880
00:57:48,331 --> 00:57:50,265
ಜಿಕ್ಸಿಯಾನ್

881
00:58:47,390 --> 00:58:49,449
ಕಡಲುಗಳ್ಳರ ಹಡಗಿನಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ

882
00:58:55,532 --> 00:58:57,261
ಇದು ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ ನ ಸದ್ದು

883
00:58:57,267 --> 00:58:58,495
ಆತ್ಮ ಶೋಧಕವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ

884
00:59:08,244 --> 00:59:13,307
ಅದು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯಾಗಿದೆ.

885
00:59:13,349 --> 00:59:14,441
ಅದು ನಿಜವೇ?

886
00:59:14,484 --> 00:59:16,452
ನಿಜಕ್ಕೂ, ಖಂಡನೀಯ

887
00:59:16,486 --> 00:59:18,317
ನಾವು ಹೊರಬರಬೇಕು

888
00:59:18,321 --> 00:59:20,346
ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವುದು ಸತ್ತಿರಬಹುದು

889
00:59:20,356 --> 00:59:21,288
ಹೋಗು

890
00:59:21,291 --> 00:59:22,258
ನಾನು ಇನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಇರಲಾರೆ.

891
00:59:22,292 --> 00:59:23,224
ನೀವು ಈಗ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

892
00:59:23,259 --> 00:59:25,386
- ನಾನು ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, - ಜಿಗೆನ್.

893
00:59:25,428 --> 00:59:27,328
ನೀವು ಇದನ್ನು ನೋಡಿ

894
00:59:27,463 --> 00:59:29,454
ಇಲ್ಲಿಯೇ ಮುಂದುವರಿದರೆ ಏನಾಗುತ್ತದೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

895
00:59:30,266 --> 00:59:31,392
ಏನು ಮಾಡಬೇಕು

896
00:59:31,401 --> 00:59:32,493
ಈಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು

897
00:59:32,535 --> 00:59:34,264
ಏನು ಮಾಡಬೇಕು

898
00:59:34,270 --> 00:59:35,328
ಹೋಗಿದ್ದೀರಾ

899
00:59:35,371 --> 00:59:36,463
- ಈಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು, - ನೀವು ಹೋಗಿದ್ದೀರಾ?

900
00:59:36,472 --> 00:59:38,440
ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್

901
00:59:38,474 --> 00:59:40,339
ಜಿ ಕ್ಸಿಯಾನ್, ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಶಾಂತವಾಗು.

902
00:59:40,376 --> 00:59:44,210
ನೀವು ಸಮಾರಂಭಗಳ ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಅತೀಂದ್ರಿಯವನ್ನು ನಂದಿಸಲಾಗಿದೆ

903
00:59:44,247 --> 00:59:45,509
ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಕೂಡ ತಿರುಗುತ್ತದೆ

904
00:59:45,515 --> 00:59:48,348
ಮತ್ತು ಯಾರೋ ನಿಮ್ಮ ತೋಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಎಳೆದರು

905
00:59:48,384 --> 00:59:50,318
ಲಿ ಶೆಂಗ್ಸು, ನೀವು ಕೈ ಹಾಕಿದಾಗ. ನನ್ನಂತೆ ಅಲ್ಲ.

906
00:59:50,320 --> 00:59:51,412
ಹಿಡಿದದ್ದು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

907
00:59:52,322 --> 00:59:54,290
ಇಲ್ಲಿ ಗೀಚುಬರಹವೂ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ

908
00:59:54,324 --> 00:59:56,485
ಜಿಕ್ಸಿಯಾನ್. ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಕೊಠಡಿಯ ಮುಖ್ಯ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ಟೆಟುಲಿಸ್ ಅಲ್ಲವೇ?

909
00:59:56,492 --> 00:59:58,392
ನಮಗೂ ಭಯ

910
00:59:58,461 --> 00:59:59,485
ನಮಗೂ ಭಯ

911
00:59:59,495 --> 01:00:02,362
ಆದರೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗೋಣ ...

912
01:00:02,398 --> 01:00:05,265
ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಈಗ ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ

913
01:00:05,268 --> 01:00:06,428
ಇಲ್ಲಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದರೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ

914
01:00:06,469 --> 01:00:08,528
ಈ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಯಾರು ಹೊರುತ್ತಾರೆ?

915
01:00:10,506 --> 01:00:13,475
ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ, ಹೋಗೋಣ

916
01:00:38,434 --> 01:00:40,265
ಎಚ್ಚರಿಕೆ

917
01:00:55,551 --> 01:00:58,315
ಓಹ್, ಇಲ್ಲಿ ಬರವಣಿಗೆಯ ಜೀವನ

918
01:01:00,256 --> 01:01:02,281
ಓಹ್, ಭಯಾನಕ

919
01:01:03,359 --> 01:01:06,453
ಮೊನಿಕೇಷರಾ

920
01:01:06,529 --> 01:01:09,430
ಕ್ಸಿಯಾ ಹುಡುಗ ಕಾಕಕ್

921
01:01:11,501 --> 01:01:12,490
ಶೆಂಗ್ ಕ್ಸು

922
01:01:12,535 --> 01:01:15,402
ನೀನೇಕೆ ಒಂದು ಮಾತು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ

923
01:01:15,438 --> 01:01:16,496
ರಾಜ್ಯದ ರೇಡಿಯೋ ತರಂಗಗಳು ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮವಾಗಿಲ್ಲ

924
01:01:16,506 --> 01:01:18,440
ಜಿ ಕ್ಸಿಯಾನ್ ಮತ್ತು ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಪೆರ್ಗಿ

925
01:01:18,474 --> 01:01:20,408
ನಾನು ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

926
01:01:20,410 --> 01:01:22,275
ನಾನು ಈಗ ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ

927
01:01:22,311 --> 01:01:23,471
ಆ ಪದವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬದಲಾಗಿದೆಯೇ?

928
01:01:24,280 --> 01:01:26,339
ಏನು ಬದಲಾಗಿದೆ, ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ

929
01:01:26,349 --> 01:01:28,374
ಇದು ಮೂಲತಃ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ

930
01:01:29,352 --> 01:01:31,252
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಿಲ್ಲಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

931
01:01:31,254 --> 01:01:32,312
ಆದರೆ ಏಕೆ Zhiyin?

932
01:01:32,355 --> 01:01:35,222
ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ನಾನು ಹೆದರಿದಾಗ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

933
01:01:35,258 --> 01:01:38,386
ನೀವು ಗೊಂಬೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗಿನಿಂದ ನಿಮಗೆ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಏನೂ ಅನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

934
01:01:38,428 --> 01:01:40,362
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹಾಗೆಯೇ ನೋಡಿ.

935
01:01:40,363 --> 01:01:43,264
ಕ್ಸಿಯಾನ್ ಜಿಝಿ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ಯಾಚ್, ಮತ್ತು ಸ್ಕಾರ್ಫ್ ಚಾರ್ಲೋಟ್ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡರು

936
01:01:43,299 --> 01:01:44,425
ವೀಡಿಯೊ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ

937
01:01:44,467 --> 01:01:46,435
ಜಿ ಕ್ಸಿಯಾನ್ ಸೆಡಾಂಗ್ ಬೆರಾಕ್ಟಿಂಗ್

938
01:01:46,436 --> 01:01:49,303
ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿದಾಗ, ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ

939
01:01:49,338 --> 01:01:51,238
ಅವನು ಯಾಕೆ ನಟಿಸಲು ಬಯಸಿದನು?

940
01:01:51,274 --> 01:01:52,241
ಏನು ಗೊತ್ತಾ?

941
01:01:52,275 --> 01:01:53,503
ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ

942
01:01:53,543 --> 01:01:55,511
ಲುಕಾ ನಾ ಝಿಕ್ಸಿಯಾನ್ ಡಿ ಲೆಂಗನ್, ಕಾನ್?

943
01:01:55,545 --> 01:01:57,479
ಇದು ಗೀಚಿದ ಗಾಯವೂ ಆಗಿರಬಹುದು

944
01:01:57,480 --> 01:01:58,469
ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

945
01:01:58,481 --> 01:02:01,211
ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಸ್ಕಾರ್ಫ್ ತೇಲುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನೋಡಿದೆ

946
01:02:01,250 --> 01:02:02,376
ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನೂ ತೆಗೆದಿದ್ದೇನೆ

947
01:02:02,418 --> 01:02:04,283
ಹಾಗಾಗಿ ನನಗೆ ಈಗ ವಿಚಿತ್ರ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ

948
01:02:04,287 --> 01:02:06,312
ನಾನು ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೇನೆ

949
01:02:06,355 --> 01:02:08,323
ಅಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಗಾಳಿ ಇದೆಯೇ?

950
01:02:08,357 --> 01:02:10,291
ಈಗ ನಾಲ್ಕೂ ಮಹಡಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.

951
01:02:10,293 --> 01:02:12,352
ಗಾಳಿ ಹೇಗೆ ಬರುತ್ತಿದೆ

952
01:02:12,495 --> 01:02:14,292
ಸಹೋದರ, ಇಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ?

953
01:02:14,330 --> 01:02:15,524
ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರ, ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ

954
01:02:15,531 --> 01:02:18,500
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಯಾರು ಅನುಮತಿಸುತ್ತಾರೆ

955
01:02:21,471 --> 01:02:23,302
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೇಳು

956
01:02:23,406 --> 01:02:25,374
ನಾವು ಇದನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ, ಶೆಂಗ್ ಕ್ಸು

957
01:02:26,242 --> 01:02:27,402
ಈಗಿನ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಗೊತ್ತಾ?

958
01:02:27,410 --> 01:02:29,378
300,000 ನಂತರ

959
01:02:29,512 --> 01:02:31,377
ಈಗ ನಿಲ್ಲಿಸಿ

960
01:02:31,414 --> 01:02:34,281
lnterupsi ಜಾಹೀರಾತಿಗಾಗಿ ನೇರ ಪ್ರಸಾರ

961
01:02:34,317 --> 01:02:35,375
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೋಗೋಣ

962
01:02:35,485 --> 01:02:36,417
ಆರಾಮವಾಗಿ ಅಡ್ಡಾಡಿ

963
01:02:36,452 --> 01:02:38,283
ನಾಲ್ಕನೇ ಮಹಡಿಯ ನಂತರ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ.

964
01:02:38,287 --> 01:02:39,219
ಮುಂದುವರಿಯಲು ಹೇಳಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.

965
01:02:39,255 --> 01:02:40,313
ಅದು ನಿಜವಾಗಿದ್ದರೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು

966
01:02:40,356 --> 01:02:41,414
ನಾನು ಮೊದಲು ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ

967
01:02:41,457 --> 01:02:43,220
ನಿಮಗಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ

968
01:02:43,259 --> 01:02:44,453
ನೀವು ಸಿದ್ಧರಾದಾಗ, ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ

969
01:02:46,362 --> 01:02:47,420
ಶೆಂಗ್ ಕ್ಸು

970
01:02:47,463 --> 01:02:49,260
ಯಾ, ಲಿ ಶೆಂಗ್ಸು

971
01:02:49,398 --> 01:02:51,298
ಯಾ, ಲಿ ಶೆಂಗ್ಸು

972
01:02:53,469 --> 01:02:56,267
ಅದರ ಹೆಸರಿಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡಿ

973
01:02:56,305 --> 01:02:58,364
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಸತ್ತರೆ ಏನು?

974
01:02:58,374 --> 01:03:00,342
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಈಗ ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟರೆ?

975
01:03:02,478 --> 01:03:06,244
ಜಿ ಕ್ಸಿಯಾನ್, ನಾನು ಬಿದ್ದೆ

976
01:03:06,249 --> 01:03:07,341
ಷಾರ್ಲೆಟ್

977
01:03:07,483 --> 01:03:10,316
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

978
01:03:11,420 --> 01:03:14,389
- ಏನು ಮಾಡಬೇಕು - ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಿ

979
01:03:15,424 --> 01:03:17,449
ಎದ್ದುನಿಂತು

980
01:03:18,427 --> 01:03:19,485
ಷಾರ್ಲೆಟ್

981
01:03:20,396 --> 01:03:24,457
ನಾವು ಬೇಸ್ಗೆ ಹೋಗಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತನಕ ಕಾಯುತ್ತೇವೆ

982
01:03:26,302 --> 01:03:28,270
ಹೋಗೋಣ, ಹೋಗೋಣ

983
01:03:28,304 --> 01:03:29,362
ದಯವಿಟ್ಟು, ನಿಜವಾಗಿಯೂ

984
01:03:29,405 --> 01:03:30,463
ಹೋಗೋಣ

985
01:03:31,240 --> 01:03:34,334
ನಾವು ಮನೆಗೆ ಹೋಗೋಣ

986
01:03:34,377 --> 01:03:36,345
ನಾವು ಮಾಡಬಹುದು

987
01:03:41,350 --> 01:03:42,442
ಇದನ್ನು ನೋಡಿ

988
01:03:42,518 --> 01:03:44,383
ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಸ್ಕಾರ್ಫ್ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಹಾರುತ್ತಿದೆ

989
01:03:44,420 --> 01:03:46,479
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಗಾಳಿಯಿಂದಾಗಿ ಅಲ್ಲ

990
01:03:48,291 --> 01:03:49,417
ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇವೆ

991
01:03:49,425 --> 01:03:51,450
ಜೆಜು ಮತ್ತು ಯಾಗತ್ಸುವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗಲು ಬಿಡಿ

992
01:03:53,296 --> 01:03:58,290
- ಸಹೋದರ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ - ಏನು?

993
01:03:58,334 --> 01:03:59,266
ನಾವು ಈಗ ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತೇವೆ

994
01:03:59,302 --> 01:04:01,429
ಇಲ್ಲ, ಏನೂ ಇಲ್ಲ

995
01:04:02,338 --> 01:04:03,430
ಈಗ 300,000 ಪದಗಳು

996
01:04:03,439 --> 01:04:05,430
ಜಾಹೀರಾತು 140 ಮಿಲಿಯನ್ ಆಗಿರಬಹುದು

997
01:04:05,474 --> 01:04:07,442
ನನ್ನ ತಂಗಿ ಮತ್ತು ನಾನು 300/0 ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು

998
01:04:07,443 --> 01:04:09,240
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ 40 ಮಿಲಿಯನ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಪಡೆಯಬಹುದು

999
01:04:09,278 --> 01:04:10,472
ನೀವು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

1000
01:04:14,517 --> 01:04:17,350
ಯಾರೋ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ

1001
01:04:18,421 --> 01:04:20,446
ಯಾರೋ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ

1002
01:04:24,293 --> 01:04:30,425
ಜಿ ಹ್ಯುನ್, ಜಿಯೋನ್ ಕ್ಯುಂಗ್, ಶೆಂಗ್ ಕ್ಸು, ಯಾ-ಯುನ್ ಮತ್ತು ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಚೆಂಗ್ ಹೋ

1003
01:04:32,268 --> 01:04:33,462
ಇದನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುವವರು ಯಾರು?

1004
01:04:38,507 --> 01:04:41,271
ನೀವು ಅಲ್ಲವೇ?

1005
01:04:41,477 --> 01:04:48,246
ಇಲ್ಲ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

1006
01:04:58,261 --> 01:05:00,422
ಯಾರೋ ನಾವು ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ

1007
01:05:00,429 --> 01:05:02,226
ಕ್ಸಿಯಾ ಜುಂಗೆ

1008
01:05:05,334 --> 01:05:06,266
ಎ

1009
01:05:06,302 --> 01:05:07,394
ನಮಗೆ ಒಂದು ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ

1010
01:05:08,304 --> 01:05:09,362
ಹೇಗೆ?

1011
01:05:09,405 --> 01:05:12,397
ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು Chengxun 200/0 ನೀಡಿ

1012
01:05:12,508 --> 01:05:14,499
ನಂತರ ಇತರರು ಸಹ ಅವುಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ

1013
01:05:19,382 --> 01:05:21,475
ನೀವು ನೀಡಲು ಬಯಸಿದರೆ ಏನು

1014
01:05:26,322 --> 01:05:29,291
ನಾನು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಒಂದೇ ಮತ್ತು ಉಳಿದ 200/0 ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ

1015
01:05:30,293 --> 01:05:32,420
ಸ್ಕ್ರೀನಿಂಗ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ, ಇದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನೇರ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ

1016
01:05:32,461 --> 01:05:34,326
3 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿ

1017
01:05:34,463 --> 01:05:36,363
ಇನ್ನು ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಡಿ

1018
01:05:37,433 --> 01:05:39,230
ಹುಷಾರಾಗಿರು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ

1019
01:05:44,440 --> 01:05:46,465
ಇದು ತುಂಬಾ ದೂರದಲ್ಲಿದೆಯೇ?

1020
01:05:47,510 --> 01:05:50,274
ನೀವು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ?

1021
01:05:50,479 --> 01:05:54,210
ಇದು ನಿಜ.

1022
01:05:54,250 --> 01:05:56,218
ನಾವು ನೇತು ಹಾಕುವ ಬಟ್ಟೆ ಅಲ್ಲವೇ?

1023
01:05:56,252 --> 01:05:59,312
ನಮಗೆ ಈಗ ಅಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರ ಬೇಕು

1024
01:05:59,522 --> 01:06:01,456
ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ

1025
01:06:01,490 --> 01:06:03,481
ಹೋಗೋಣ

1026
01:06:16,372 --> 01:06:21,241
ಈಗ ಎಲ್ಲರೂ 4 ನೇ ಮಹಡಿಯ ಕಾರಿಡಾರ್ ಪಕ್ಕದ ಸ್ನಾನಗೃಹವನ್ನು ನೋಡಿದರು.

1027
01:06:21,310 --> 01:06:26,407
ಹೆಚ್ಚು ದೆವ್ವ ಕಂಡ ಸ್ಥಳ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು

1028
01:06:27,483 --> 01:06:29,451
ನಾವು ಈಗ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ

1029
01:06:30,353 --> 01:06:33,413
ಮೊಬೈಲ್ ಕ್ಯಾಮರಾ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ ತಯಾರು

1030
01:06:34,490 --> 01:06:38,256
ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಗುರುತು ಇಲ್ಲ

1031
01:06:42,365 --> 01:06:43,423
ಯಾವ ಶಬ್ದ?

1032
01:06:45,301 --> 01:06:46,461
ಸಲಕರಣೆ ಕೊಠಡಿಯಿಂದ ಹೊರಗಿದೆಯೇ?

1033
01:06:47,336 --> 01:06:48,268
ಬಾತ್ರೂಮ್ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ

1034
01:06:48,270 --> 01:06:49,498
ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಸಲಕರಣೆ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋದೆವು

1035
01:06:53,275 --> 01:06:55,209
ನೀನು ಬೇಗ ಹೋಗು

1036
01:07:15,331 --> 01:07:16,457
ಕಟಾ ಶೆಂಗ್ ಕ್ಸು

1037
01:07:19,268 --> 01:07:23,295
ನಾವು ಬಾತ್ರೂಮ್ನಲ್ಲಿ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ

1038
01:07:23,439 --> 01:07:26,272
ವಾದ್ಯ ಕೋಣೆಗೆ ಬರುತ್ತಿದೆ

1039
01:07:27,510 --> 01:07:30,274
ನೀವು ಕೇಳಿದಂತೆ

1040
01:07:30,513 --> 01:07:31,480
ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ

1041
01:07:31,480 --> 01:07:33,311
ನನ್ನ ಬಳಿ ಏನಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ

1042
01:07:33,349 --> 01:07:35,317
ದೊಡ್ಡ ಗಲಾಟೆ ಮಾಡಿ

1043
01:07:36,385 --> 01:07:40,481
ಅದು ಯಾವ ಶಬ್ದ?

1044
01:07:47,363 --> 01:07:50,332
ಚಿತ್ರೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಚೆಂಗ್ ಹೂನ್ ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ

1045
01:07:55,337 --> 01:07:57,396
ಹಲೋ, ಶೆಂಗ್ ಕ್ಸು, ನೀವು ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ

1046
01:07:59,275 --> 01:08:01,300
ನೀವು ಮಾತನಾಡಲು ಬಿಡಿ, ವೇಗವಾಗಿ

1047
01:08:05,281 --> 01:08:06,509
ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಾ?

1048
01:08:08,484 --> 01:08:13,421
ಹಿಂಭಾಗದಿಂದ ಗಾಲಿಕುರ್ಚಿ ಏಕೆ?

1049
01:08:16,358 --> 01:08:20,385
ಅಥವಾ ಇಲ್ಲಿ ಅಲೌಕಿಕ ಶಕ್ತಿ ಇದೆಯೇ

1050
01:08:26,302 --> 01:08:31,239
ಅಣ್ಣ

1051
01:08:40,483 --> 01:08:42,474
ಅಣ್ಣ

1052
01:08:57,399 --> 01:08:58,491
ಶೆಂಗ್ ಕ್ಸು

1053
01:09:01,470 --> 01:09:02,494
ಶೆಂಗ್ ಕ್ಸು

1054
01:09:02,505 --> 01:09:04,336
ಹ್ಯಾಲೊ, ಲಿ ಶೆಂಗ್ಸು

1055
01:09:08,277 --> 01:09:11,246
ಶೆಂಗ್ ಕ್ಸು, ಶೆಂಗ್ ಕ್ಸು, ಬಂಗುನ್

1056
01:09:13,449 --> 01:09:15,349
ಶೆಂಗ್ ಕ್ಸು, ಶೆಂಗ್ ಕ್ಸು

1057
01:09:41,277 --> 01:09:42,301
ಏನು ತಪ್ಪು?

1058
01:09:42,344 --> 01:09:43,504
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

1059
01:09:48,484 --> 01:09:50,418
ಇದು ಹೀಗಾದರೆ ಹೇಗೆ

1060
01:09:55,391 --> 01:09:57,450
ನಾವು ಈಗ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ದಾಟಿಲ್ಲವೇ?

1061
01:10:00,496 --> 01:10:03,329
ಇದು ಕೂಡ ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಲಕ್ಷಣ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.

1062
01:10:03,499 --> 01:10:05,228
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

1063
01:10:07,369 --> 01:10:09,337
ಇದು ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ ...

1064
01:10:16,345 --> 01:10:18,313
ಇದು ಇಲ್ಲಿ ಏಕೆ?

1065
01:10:22,318 --> 01:10:26,254
ಇದು ಈಗ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲವೇ?

1066
01:10:26,522 --> 01:10:30,458
ಜಿ ಕ್ಸಿಯಾನ್, ಝಿ ಕ್ಸಿಯಾನ್, ಝಿ

1067
01:10:33,362 --> 01:10:34,488
ಜಿಕ್ಸಿಯಾನ್

1068
01:10:37,499 --> 01:10:39,399
ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1069
01:10:42,371 --> 01:10:43,497
ಜಿಕ್ಸಿಯಾನ್

1070
01:10:48,244 --> 01:10:49,438
ಜಿಕ್ಸಿಯಾನ್

1071
01:11:04,260 --> 01:11:05,386
ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1072
01:11:06,362 --> 01:11:07,420
ಜಿಕ್ಸಿಯಾನ್

1073
01:11:07,429 --> 01:11:09,226
ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1074
01:12:01,283 --> 01:12:05,276
ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್

1075
01:12:06,355 --> 01:12:07,481
ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?

1076
01:12:35,284 --> 01:12:36,444
ಜಿಕ್ಸಿಯಾನ್

1077
01:14:50,486 --> 01:14:52,477
ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ

1078
01:14:55,457 --> 01:14:57,516
ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ

1079
01:15:05,300 --> 01:15:10,328
ದಯವಿಟ್ಟು...

1080
01:16:29,351 --> 01:16:30,477
ಅಣ್ಣ

1081
01:16:31,453 --> 01:16:32,477
ನಾವು ಹೊರಬರಬೇಕು

1082
01:16:32,487 --> 01:16:34,352
ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಏನು?

1083
01:16:34,389 --> 01:16:35,356
ಬೇಗ ಹೋಗೋಣ

1084
01:16:35,390 --> 01:16:36,482
- ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಗೆ ಏನಾಯಿತು? - ಬೇಗನೆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ

1085
01:16:36,525 --> 01:16:38,390
ಈಗ ಅದು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ

1086
01:16:38,393 --> 01:16:41,260
ನಾವೀಗ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡಬೇಕು

1087
01:16:41,363 --> 01:16:42,330
ಏಕೆ?

1088
01:16:42,464 --> 01:16:44,329
ಶೆಂಗ್ ಕ್ಸು ಈಗ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದ್ದಾನೆ

1089
01:16:44,366 --> 01:16:45,492
ಆದರೆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದರು

1090
01:16:45,500 --> 01:16:47,263
ಕ್ರೇಜಿಗಳು

1091
01:16:47,269 --> 01:16:49,328
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ತಲುಪುತ್ತದೆ

1092
01:16:49,371 --> 01:16:50,429
ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1093
01:16:50,439 --> 01:16:52,270
ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

1094
01:16:52,307 --> 01:16:55,276
ನಾವು ಹೊರಬರಬೇಕು

1095
01:16:56,244 --> 01:16:57,211
ಹಲೋ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್

1096
01:16:57,245 --> 01:16:59,406
ಯಾ ಹಾವೋ, ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕೊಠಡಿ 402 ಗೆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ

1097
01:16:59,448 --> 01:17:02,417
ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ನಮಗೆ 402 ಕೋಣೆಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು

1098
01:17:04,319 --> 01:17:05,411
ನೀವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತೀರಿ

1099
01:17:05,487 --> 01:17:09,389
ಕೇವಲ ಧಾರ್ಮಿಕ ಅತೀಂದ್ರಿಯ membodohimu

1100
01:17:09,391 --> 01:17:10,358
ಏನು?

1101
01:17:10,392 --> 01:17:12,292
ಇದೆಲ್ಲಾ ಹಣ ವಂಚಿಸಲು.

1102
01:17:12,294 --> 01:17:15,388
ಆದರೆ ಈಗ ಆಗುತ್ತಿರುವುದು ಸರಿಯಾಗಿದೆ

1103
01:17:15,464 --> 01:17:17,523
ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ

1104
01:17:17,532 --> 01:17:19,329
ಶೆಂಗ್ ಕ್ಸು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾಯಬಹುದು

1105
01:17:19,334 --> 01:17:21,302
ನಾವು ಬೇಗನೆ ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು

1106
01:17:21,336 --> 01:17:22,325
ಇದು ನಿಜವೇ?

1107
01:17:22,371 --> 01:17:23,303
ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದು ನಿಜ

1108
01:17:23,305 --> 01:17:25,330
ಮತ್ತೆ ಇಲ್ಲೇ ಇರಿ ನಾವು ಸಾಯುತ್ತೇವೆ

1109
01:17:36,451 --> 01:17:38,510
ನೀವು ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ...

1110
01:17:40,489 --> 01:17:42,354
ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಧ್ವನಿಯಾಯಿತು

1111
01:17:51,433 --> 01:17:53,424
ಇದೇನಿದು

1112
01:18:01,510 --> 01:18:03,273
ಯಾವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ?

1113
01:18:06,314 --> 01:18:07,474
ಒಳಗೆ ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಾರೆಯೇ?

1114
01:18:08,450 --> 01:18:09,439
ಅದು ಏನು?

1115
01:18:09,451 --> 01:18:11,419
ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿಯಲ್ಲವೇ?

1116
01:18:16,391 --> 01:18:17,415
ಷಾರ್ಲೆಟ್

1117
01:18:17,459 --> 01:18:19,518
ತಂಗಿ, ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ

1118
01:18:19,528 --> 01:18:20,495
- ಹೋಗೋಣ, - ಷಾರ್ಲೆಟ್

1119
01:18:21,530 --> 01:18:23,293
ಅಣ್ಣ

1120
01:18:23,331 --> 01:18:24,423
ಷಾರ್ಲೆಟ್

1121
01:18:32,240 --> 01:18:32,501
ಅಣ್ಣ

1122
01:18:32,541 --> 01:18:34,270
ಷಾರ್ಲೆಟ್

1123
01:18:37,245 --> 01:18:38,303
- ಸಹೋದರ ಚೆಂಗ್ ಹಂಗ್ - ಹಲೋ

1124
01:18:38,313 --> 01:18:39,302
ಸಹೋದರ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?

1125
01:18:39,347 --> 01:18:42,441
ಚೆಂಗ್ ಕ್ಸುನ್, ಚೆಂಗ್ ಕ್ಸುನ್

1126
01:18:42,484 --> 01:18:44,349
ಚೆಂಗ್ ಕ್ಸುನ್

1127
01:18:49,491 --> 01:18:51,254
ಅಣ್ಣ

1128
01:18:59,501 --> 01:19:02,470
- ಚೆಂಗ್ ಕ್ಸುನ್ -. ಕಾಕಕ್.

1129
01:19:03,472 --> 01:19:05,406
ಏನು, ಏನು, ಇದು ಏನು?

1130
01:19:47,282 --> 01:19:49,512
ಈಗ ಹೇಗಿದೆ?

1131
01:20:06,268 --> 01:20:07,235
ಗಾಯ

1132
01:20:08,236 --> 01:20:09,464
ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ

1133
01:20:10,438 --> 01:20:11,427
ಚೆಂಗ್ ಕ್ಸುನ್?

1134
01:20:12,474 --> 01:20:14,237
ಚಲಿಸಬೇಡ

1135
01:20:17,546 --> 01:20:19,377
ಪಾದದಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ?

1136
01:20:20,282 --> 01:20:21,442
ಕಲ್ಲಿನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ

1137
01:20:26,388 --> 01:20:27,514
ಲೈಟರ್ ಇದೆಯೇ?

1138
01:20:36,498 --> 01:20:37,487
ಬೆಂಕಿ ಇಲ್ಲ

1139
01:20:37,532 --> 01:20:39,295
ಇದಕ್ಕೆ ಏನಾಯಿತು?

1140
01:20:42,504 --> 01:20:44,472
ಇಲ್ಲಿ ಅವನ ಧ್ವನಿ ಏಕೆ ತುಂಬಾ ಜೋರಾಗಿದೆ?

1141
01:20:51,313 --> 01:20:52,405
ಇಲ್ಲಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ

1142
01:20:55,317 --> 01:20:56,477
ಕೊಠಡಿ 402

1143
01:21:00,322 --> 01:21:02,256
ಸರಿ, ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ದೀಪವಿದೆಯೇ?

1144
01:21:04,259 --> 01:21:05,317
ನನಗೆ ನೋಡಿ ಕೊಡು

1145
01:21:11,266 --> 01:21:12,324
ಯಾವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ?

1146
01:21:13,301 --> 01:21:14,359
ಇದು ಎಲ್ಲಿದೆ?

1147
01:21:21,509 --> 01:21:24,410
ಇಲ್ಲಿ ಬಾಗಿಲು ಇಲ್ಲ

1148
01:21:28,483 --> 01:21:30,348
ಏಕೆ ಬಾಗಿಲು ಇಲ್ಲ

1149
01:21:40,428 --> 01:21:42,293
ಅದು ನೀರಾ?

1150
01:21:44,499 --> 01:21:46,296
ನೀರು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ...

1151
01:21:59,247 --> 01:22:00,339
ಇದು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು

1152
01:22:04,486 --> 01:22:06,283
ಅಲ್ಲಿ ಜನರಿದ್ದಾರೆ

1153
01:22:08,290 --> 01:22:09,257
ಎಲ್ಲಿ?

1154
01:22:09,357 --> 01:22:10,415
ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ ಇದ್ದಾಳೆ

1155
01:22:11,293 --> 01:22:12,521
ನಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದೆ

1156
01:22:14,329 --> 01:22:16,354
ಈ ಕೊಠಡಿಯು ನಿಜವಾಗಿಯೂ 402 ಆಗಿದೆಯೇ?

1157
01:22:18,433 --> 01:22:19,491
ಇದು ಏನು?

1158
01:22:20,268 --> 01:22:22,236
ಒಂದು ಕೈ ನನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಮುಟ್ಟಿತು

1159
01:22:28,276 --> 01:22:30,244
ಇದು ಏನು?

1160
01:22:33,381 --> 01:22:35,349
ಇಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ಇದ್ದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ

1161
01:22:43,391 --> 01:22:45,359
ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

1162
01:26:10,231 --> 01:26:11,391
ಚೆಂಗ್ ಹೂನ್

1163
01:26:15,270 --> 01:26:16,430
ಗಾಯ

1164
01:26:18,373 --> 01:26:20,273
ಜಿ ಯುನ್ ಗೆ

1165
01:28:42,350 --> 01:28:43,408
ಚೆಂಗ್ ಹೂನ್

1166
01:28:44,385 --> 01:28:46,285
ಜಿ ಯುನ್ ಗೆ

1167
01:28:47,322 --> 01:28:49,290
ಬೇರೆ ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಾರೆಯೇ?

1168
01:28:49,424 --> 01:28:51,289
ದಯವಿಟ್ಟು ನಾನು

1169
01:28:51,292 --> 01:28:53,283
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?

1170
01:28:55,296 --> 01:28:57,264
ದಯವಿಟ್ಟು ನಾನು

1171
01:29:05,540 --> 01:29:08,407
ಚೆಂಗ್ ಹೂನ್, ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ

1172
01:29:08,443 --> 01:29:10,377
ಯಾರಾದರೂ, ನಾನು ಗುವಾಬೆರಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿ

1173
01:29:10,378 --> 01:29:14,371
ಚೆಂಗ್ ಹೂನ್, ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ, ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿ!